1
00:02:45,208 --> 00:02:47,369
Saudações a sua alteza

2
00:02:47,542 --> 00:02:50,329
Ministros, por que vocês estão tão bravos?

3
00:02:50,417 --> 00:02:51,623
Rainha mãe, você primeiro

4
00:02:51,625 --> 00:02:54,867
sua alteza, lutador de dragão, lo han
roubou todos os pêssegos...

5
00:02:54,875 --> 00:02:56,786
Do meu pessegueiro
para as vacas do vaqueiro

6
00:02:56,792 --> 00:02:59,124
não só isso, ele também conspirou
com pega para organizar...

7
00:02:59,125 --> 00:03:01,161
O vaqueiro e a solteirona
encontro na ponte

8
00:03:01,167 --> 00:03:04,159
caramba! Eles criaram muitos filhos agora

9
00:03:04,167 --> 00:03:06,249
Vossa Alteza, o tempo todo eu cuidei...

10
00:03:06,250 --> 00:03:07,490
Relacionamentos de amantes
no mundo mortal

11
00:03:07,500 --> 00:03:08,990
quem diria que ele iria estragar tudo,

12
00:03:09,000 --> 00:03:10,410
de tal forma que o imperador corteja uma prostituta,

13
00:03:10,417 --> 00:03:12,954
e uma princesa foge com um mendigo

14
00:03:12,958 --> 00:03:14,494
Eu o repreendi gentilmente,

15
00:03:14,500 --> 00:03:16,991
ele então roubou meu cachorro celestial
e refoguei com broto de bambu

16
00:03:17,083 --> 00:03:18,619
agora quem você pode ser?

17
00:03:18,625 --> 00:03:20,331
Eu sou Deus, não. 2

18
00:03:20,333 --> 00:03:23,075
sua alteza, meu olho
também foi cegado por aquele bastardo

19
00:03:23,542 --> 00:03:25,703
isso é apenas um substituto para o cachorro celestial

20
00:03:27,083 --> 00:03:29,165
a lei e a ordem devem ser aplicadas

21
00:03:29,167 --> 00:03:30,782
esse lutador de dragão é ultrajante

22
00:03:30,792 --> 00:03:32,601
Espero que sua alteza
me permite bater nele

23
00:03:32,625 --> 00:03:35,287
deus da fortuna, fique calmo

24
00:03:35,292 --> 00:03:36,657
estes são assuntos pequenos.

25
00:03:36,667 --> 00:03:38,623
Ele roubou meu livro de
destino e estraguei tudo

26
00:03:38,625 --> 00:03:40,161
não houve uma morte em 18 anos

27
00:03:40,167 --> 00:03:41,282
esses agentes funerários estão desempregados,

28
00:03:41,292 --> 00:03:42,828
e há um homem centenário

29
00:03:42,833 --> 00:03:44,164
Vossa Alteza, se você não consegue controlá-lo,

30
00:03:44,167 --> 00:03:45,782
Vou trazer isso à tona com o nono céu

31
00:03:45,792 --> 00:03:46,907
e fazer um grande barulho

32
00:03:46,958 --> 00:03:49,324
guardas, convoquem o lutador dragão para o palácio

33
00:03:49,333 --> 00:03:50,333
sim

34
00:03:54,083 --> 00:03:56,039
ei... não é tão difícil

35
00:03:56,083 --> 00:03:58,039
Estou tirando uma soneca, irmão

36
00:03:58,125 --> 00:04:01,197
ei... todo mundo está aqui

37
00:04:01,208 --> 00:04:01,822
o que?

38
00:04:01,833 --> 00:04:03,673
Você não é um lutador de dragões,
você é um lutador de tigre

39
00:04:04,125 --> 00:04:06,867
é a mesma coisa
dragão e tigre são iguais

40
00:04:06,875 --> 00:04:07,409
lutador de tigre

41
00:04:07,417 --> 00:04:07,997
sim, sua alteza

42
00:04:08,083 --> 00:04:09,823
isso não lhe diz respeito. Por que você está aqui?

43
00:04:10,042 --> 00:04:12,249
Eu represento o lutador de dragão
pedir desculpas a todos vocês

44
00:04:12,250 --> 00:04:13,490
você fala tão lealmente,

45
00:04:13,500 --> 00:04:14,706
você também faz parte disso?

46
00:04:14,708 --> 00:04:16,289
Ei! O que isso tem a ver comigo? eu...

47
00:04:16,292 --> 00:04:19,079
Você acha que as fadas podem
fugir de tudo?

48
00:04:21,917 --> 00:04:23,532
Ai! Aiya...

49
00:04:41,750 --> 00:04:43,536
Lutador tigre, você realmente está interferindo,

50
00:04:43,542 --> 00:04:45,032
ainda assim você é um amigo leal.

51
00:04:45,042 --> 00:04:45,781
eu aprecio isso

52
00:04:45,792 --> 00:04:46,656
obrigado...

53
00:04:46,667 --> 00:04:48,203
Ei, do jeito que as coisas estão,

54
00:04:48,208 --> 00:04:49,869
apenas peça desculpas e vá embora

55
00:04:50,375 --> 00:04:51,581
você acha que pode sair
apenas pedindo desculpas?

56
00:04:51,583 --> 00:04:53,949
Quem é você para interromper nossa conversa?

57
00:04:53,958 --> 00:04:56,495
Deus do coração, cada final de ano...
Você busca vantagens no mundo mortal,

58
00:04:56,500 --> 00:04:59,082
e falar mal daqueles
famílias que te deram menos

59
00:04:59,083 --> 00:05:00,368
cutuque-o - cutuque-o

60
00:05:00,375 --> 00:05:02,457
ei! Você acabou de fazer e ainda dói,
não cutuque de novo

61
00:05:02,458 --> 00:05:03,664
você, um mesquinho lo han,

62
00:05:03,667 --> 00:05:04,998
meter o nariz na vida de todo mundo

63
00:05:05,000 --> 00:05:06,706
ultrajante! É melhor você me compensar

64
00:05:06,708 --> 00:05:07,572
pelos pêssegos roubados

65
00:05:07,583 --> 00:05:09,851
rainha-mãe, qual é o problema
compartilhar alguns com outros?

66
00:05:09,875 --> 00:05:10,614
O que?

67
00:05:10,625 --> 00:05:12,115
Você deve estar farto de pêssegos
no seu aniversário todos os anos

68
00:05:12,125 --> 00:05:12,784
o que?

69
00:05:12,792 --> 00:05:13,907
Por que não fazer uma mudança e
coma banana este ano

70
00:05:13,917 --> 00:05:14,917
o que?

71
00:05:16,333 --> 00:05:17,243
O que?

72
00:05:17,250 --> 00:05:18,330
Diga-me francamente se você ainda está com raiva

73
00:05:18,333 --> 00:05:19,698
não deixe seu cachorro uivar por você

74
00:05:19,708 --> 00:05:20,868
não pense que só porque ele tem manchas

75
00:05:20,875 --> 00:05:22,456
Eu posso dar meia do mesmo jeito, estou lhe dizendo

76
00:05:22,542 --> 00:05:23,327
quem é o próximo?

77
00:05:23,333 --> 00:05:24,243
Quem é o próximo?

78
00:05:24,292 --> 00:05:25,498
Você vai fazer

79
00:05:27,250 --> 00:05:28,080
seu casamenteiro lunar,

80
00:05:28,083 --> 00:05:30,870
você engana os humanos com várias cordas vermelhas

81
00:05:31,417 --> 00:05:33,373
tomemos por exemplo os amantes de borboletas,

82
00:05:33,375 --> 00:05:35,457
por que não amarrá-los?

83
00:05:35,458 --> 00:05:37,164
Em vez disso, você trouxe a eles um final trágico,

84
00:05:37,167 --> 00:05:38,887
o que eles fizeram com você para merecer isso?

85
00:05:39,083 --> 00:05:41,074
Você está velho, deveria se aposentar...

86
00:05:41,083 --> 00:05:42,994
Antes de fazer uma bagunça
quem sabe você pode fazer combinações malucas...

87
00:05:43,000 --> 00:05:45,742
Diga como um homem com um homem,
uma mulher com uma mulher,

88
00:05:45,750 --> 00:05:47,786
ou mesmo um homem com um porco,
uma barata com uma vaca

89
00:05:47,792 --> 00:05:49,453
o pior de tudo seria um
raiz de lótus com uma pedra - sim

90
00:05:49,458 --> 00:05:50,458
cutucá-lo

91
00:05:52,583 --> 00:05:53,914
rei de Hades, você está de pé
para ele?

92
00:05:53,917 --> 00:05:54,917
Cutuque-o

93
00:05:57,458 --> 00:05:58,368
sua mão...

94
00:05:58,375 --> 00:06:00,741
Por que há uma mulher no mundo mortal
que deu à luz 16 filhas...

95
00:06:00,750 --> 00:06:03,036
E foi negado um menino? Por que?

96
00:06:03,958 --> 00:06:07,746
Consequentemente ela pulou
no mar para se matar

97
00:06:08,708 --> 00:06:13,407
mesmo no inferno, ele acusou
ela de morte inocente,

98
00:06:13,917 --> 00:06:15,578
joguei ela em uma frigideira

99
00:06:15,583 --> 00:06:18,700
e fritei-a até ficar crocante

100
00:06:18,958 --> 00:06:22,371
você acha que há justiça?

101
00:06:22,375 --> 00:06:24,457
Pulmão... lutador de dragão...

102
00:06:24,458 --> 00:06:25,618
Desmaiar não adianta.

103
00:06:25,625 --> 00:06:28,332
O destino das pessoas está predestinado

104
00:06:28,333 --> 00:06:29,539
não há nada de errado nisso

105
00:06:29,542 --> 00:06:31,658
então você não deve criar problemas aqui

106
00:06:31,667 --> 00:06:34,124
- estamos apenas cumprindo encomendas
- Vossa Alteza...

107
00:06:34,125 --> 00:06:35,125
Cumprindo ordens?

108
00:06:36,125 --> 00:06:37,865
Quem se atreve a dizer que deve estar certo?

109
00:06:38,333 --> 00:06:39,869
Diz um ditado: 'existem outros céus'

110
00:06:39,875 --> 00:06:40,990
Vossa Alteza, se suas regras...

111
00:06:41,000 --> 00:06:42,956
Eram conhecidos pelo bodhisattva
no nono céu,

112
00:06:42,958 --> 00:06:44,869
ela vai pensar que isso é piada de um idiota

113
00:06:44,875 --> 00:06:46,160
isso está fora de linha

114
00:06:46,167 --> 00:06:48,249
vossa alteza, fadas,

115
00:06:48,250 --> 00:06:51,207
acho que o lutador de dragão é
Han é muito desenfreado

116
00:06:51,208 --> 00:06:53,039
Eu acho que, para vantagem de todos,

117
00:06:53,042 --> 00:06:54,407
por favor, permita-me lutar com ele um a um

118
00:06:54,417 --> 00:07:00,993
- haha...
- Cale a boca! É melhor você calar a boca

119
00:07:01,167 --> 00:07:02,907
- Eu quero lutar com ele um a um
- Não o mate

120
00:07:02,917 --> 00:07:03,622
Eu não vou mostrar misericórdia a ele

121
00:07:03,625 --> 00:07:04,831
Eu não vou deixar você ir

122
00:07:04,833 --> 00:07:05,697
me assusta

123
00:07:05,708 --> 00:07:08,165
ouça! Mesmo que haja uma brecha
nas leis do céu,

124
00:07:08,458 --> 00:07:10,119
deve haver alguém que te convença

125
00:07:10,375 --> 00:07:11,706
escoltá-los para o mundo mortal

126
00:07:11,708 --> 00:07:13,915
e fazer deles um porco e um cachorro

127
00:07:13,917 --> 00:07:15,908
nenhuma transmigração para eles em 10 vidas

128
00:07:16,458 --> 00:07:17,322
espere

129
00:07:17,333 --> 00:07:18,197
o que é?

130
00:07:18,208 --> 00:07:19,448
A sua palavra é definitiva?

131
00:07:19,542 --> 00:07:20,622
Claro

132
00:07:20,917 --> 00:07:22,873
Eu digo que você será uma barata, vamos juntos

133
00:07:22,875 --> 00:07:25,582
escoltá-los para baixo

134
00:07:25,583 --> 00:07:26,413
o que?

135
00:07:26,417 --> 00:07:27,748
Espere! Não...

136
00:08:07,625 --> 00:08:09,991
Saudações à deusa

137
00:08:10,083 --> 00:08:13,826
Alteza Celestial, cada um de nós
já foi uma fada...

138
00:08:13,917 --> 00:08:16,499
Por pelo menos dez ou milhares de anos

139
00:08:17,750 --> 00:08:22,824
assuntos mundanos para nós...

140
00:08:22,833 --> 00:08:25,745
São distantes e triviais

141
00:08:26,583 --> 00:08:29,120
o lutador de dragão bagunçado
lo han causou hoje

142
00:08:29,583 --> 00:08:31,539
pode ser uma oportunidade

143
00:08:31,833 --> 00:08:34,415
por que não usá-lo para entender
o mundo mortal?

144
00:08:34,417 --> 00:08:36,408
Para ver se os humanos são
ainda burro e ignorante,

145
00:08:36,417 --> 00:08:38,032
ou eles progrediram?

146
00:08:38,083 --> 00:08:41,041
Deusa da misericórdia fala bem

147
00:08:41,042 --> 00:08:42,077
que alívio...

148
00:08:42,083 --> 00:08:42,697
Deusa,

149
00:08:42,708 --> 00:08:45,040
esse garoto ofende um superior...

150
00:08:45,042 --> 00:08:46,327
Sob o pretexto de combater a injustiça

151
00:08:46,333 --> 00:08:47,914
pare de falar bobagem, rei de Hades

152
00:08:48,208 --> 00:08:49,618
assuntos serão levados
cuidado pela deusa

153
00:08:49,625 --> 00:08:53,618
lutador de dragão,
qual é o seu propósito de fazer isso?

154
00:08:54,208 --> 00:08:56,870
Eu quero essas fadas
para descer de seus cavalos altos,

155
00:08:57,333 --> 00:08:59,995
e experimentar o mundo mortal

156
00:09:00,917 --> 00:09:03,283
os humanos vivem apenas algumas décadas,

157
00:09:03,292 --> 00:09:05,578
e eles não deveriam ser condenados por
um erro ou dois

158
00:09:06,167 --> 00:09:07,623
porque, na minha opinião,

159
00:09:08,458 --> 00:09:10,665
por mais ignorante que seja
e burros eles são,

160
00:09:11,167 --> 00:09:12,828
quão mau e merecedor da morte,

161
00:09:13,417 --> 00:09:18,286
afinal eles são... afinal...

162
00:09:18,708 --> 00:09:20,824
Depois do que...

163
00:09:20,833 --> 00:09:21,833
Vá em frente

164
00:09:22,125 --> 00:09:24,332
Quero dizer... afinal...

165
00:09:24,625 --> 00:09:26,581
Sujeito a simpatia e amor

166
00:09:28,125 --> 00:09:29,706
certo, lutador de dragão?

167
00:09:30,375 --> 00:09:32,331
Sim, é isso

168
00:09:32,708 --> 00:09:35,120
vamos começar com você,
descendo para o mundo mortal

169
00:09:35,125 --> 00:09:36,706
para experimentá-lo. Tudo bem?

170
00:09:36,708 --> 00:09:38,619
Na verdade é isso que pretendo fazer

171
00:09:38,625 --> 00:09:39,865
como você vai provar isso?

172
00:09:39,875 --> 00:09:41,866
Escolhemos 3 pessoas

173
00:09:41,875 --> 00:09:44,582
com destinos predestinados

174
00:09:44,583 --> 00:09:46,494
um será mendigo por 9 vidas

175
00:09:46,500 --> 00:09:48,365
uma prostituta por 9 vidas,

176
00:09:48,375 --> 00:09:50,331
e um vilão por 9 vidas

177
00:09:50,333 --> 00:09:51,072
lutador de dragão,

178
00:09:51,083 --> 00:09:53,540
se você puder mudar o destino deles,

179
00:09:53,542 --> 00:09:54,952
então você ganha

180
00:09:54,958 --> 00:09:57,119
já que você despreza os deuses, tudo bem,

181
00:09:57,125 --> 00:09:58,615
você irá como um leigo...

182
00:09:58,625 --> 00:09:59,785
E não permitir usar magia

183
00:10:00,042 --> 00:10:01,042
sem mágica?

184
00:10:01,125 --> 00:10:03,457
Isso mesmo, lutador de dragão

185
00:10:03,667 --> 00:10:05,373
use sua sinceridade para reformá-los

186
00:10:05,375 --> 00:10:07,787
ok, não vou falhar com você

187
00:10:08,958 --> 00:10:09,958
espere por mim

188
00:10:10,000 --> 00:10:11,740
vou te dar 3 dias

189
00:10:12,458 --> 00:10:13,538
obrigado

190
00:10:13,875 --> 00:10:15,365
mas dois dias e meio bastam

191
00:10:19,292 --> 00:10:22,580
você não precisa ouvir

192
00:10:22,583 --> 00:10:23,993
mas se você não agir de acordo,

193
00:10:24,000 --> 00:10:26,241
não espere voltar para o céu

194
00:10:26,250 --> 00:10:28,616
em primeiro lugar, a menos que você tenha
a licença oficial,

195
00:10:28,625 --> 00:10:30,536
você não pode entrar no céu

196
00:10:30,750 --> 00:10:33,412
em segundo lugar, você não pode aceitar
poderes mágicos com você

197
00:10:36,167 --> 00:10:37,657
ah pulmão... pulmão

198
00:10:38,458 --> 00:10:39,493
boa viagem

199
00:10:39,500 --> 00:10:40,489
o mesmo para você

200
00:10:40,500 --> 00:10:41,489
bons irmãos

201
00:10:41,500 --> 00:10:42,500
bons irmãos

202
00:10:42,833 --> 00:10:43,697
o que mais você tem para mim?

203
00:10:43,708 --> 00:10:44,914
Você está morto

204
00:10:44,917 --> 00:10:47,078
você não pode lutar e não pode usar magia

205
00:10:47,083 --> 00:10:48,573
você está fadado a morrer no mundo mortal

206
00:10:48,583 --> 00:10:49,197
obrigado

207
00:10:49,208 --> 00:10:50,608
- não mencione isso
- Lutador de dragão,

208
00:10:50,708 --> 00:10:52,289
você não vai morrer

209
00:10:52,292 --> 00:10:54,203
quando você reencarnou no mundo mortal,

210
00:10:54,208 --> 00:10:55,744
um corpo dourado foi deixado para trás

211
00:10:55,750 --> 00:10:57,911
depois de encontrar e combinar com ele,

212
00:10:57,917 --> 00:10:59,828
você pode preservar seu corpo físico,

213
00:10:59,833 --> 00:11:01,494
e transmigrar entre
os mundos mortal e espiritual

214
00:11:01,500 --> 00:11:04,242
além disso, com ele você pode
volte para o céu também

215
00:11:04,708 --> 00:11:05,914
esplêndido

216
00:11:06,292 --> 00:11:08,533
esta jornada será cheia de perigo

217
00:11:08,542 --> 00:11:10,783
Vou te presentear com um leque de desejos...

218
00:11:11,375 --> 00:11:13,616
Que só pode ser usado 3 vezes ao dia

219
00:11:13,625 --> 00:11:15,957
uma rachadura surgirá após cada uso

220
00:11:15,958 --> 00:11:18,040
depois de 3 vezes, você terá
esperar até o dia seguinte

221
00:11:18,042 --> 00:11:20,579
quando as rachaduras desaparecem

222
00:11:21,042 --> 00:11:22,077
apenas 3 vezes ao dia, isso é patético

223
00:11:22,083 --> 00:11:23,664
é melhor que nada

224
00:11:24,000 --> 00:11:26,332
esse fã não pode mudar a vida ou a morte

225
00:11:26,333 --> 00:11:28,244
nem manipular o livre arbítrio

226
00:11:28,250 --> 00:11:30,286
é apenas um truque de prestidigitação,

227
00:11:30,292 --> 00:11:33,739
mas os leigos são frequentemente
enfeitiçado pelo que vêem

228
00:11:33,750 --> 00:11:36,207
então isso lhe serviria bem

229
00:11:37,000 --> 00:11:38,160
obrigado, deusa

230
00:11:38,542 --> 00:11:42,285
tenha cuidado e não se extravie

231
00:11:43,500 --> 00:11:44,956
eu entendo

232
00:11:45,167 --> 00:11:47,249
ei... a deusa se preocupa muito com você

233
00:11:47,250 --> 00:11:48,643
você estaria na merda sem esse ventilador

234
00:11:48,667 --> 00:11:50,498
- sim...
- Desça

235
00:11:51,667 --> 00:11:52,907
ei... lutador de dragão

236
00:11:53,458 --> 00:11:55,995
ei, você chuta ele de propósito

237
00:11:56,000 --> 00:11:57,365
ele ainda não tem o ventilador

238
00:11:57,708 --> 00:11:59,448
Alteza Celestial estabeleceu o prazo

239
00:11:59,542 --> 00:12:01,703
ei, o que a Alteza Celestial ordenou?

240
00:12:01,708 --> 00:12:03,539
Ei, você não tem senso de responsabilidade?

241
00:12:05,792 --> 00:12:06,952
Ei, o que você está fazendo aqui?

242
00:12:07,042 --> 00:12:07,781
Mudança de turno

243
00:12:07,792 --> 00:12:09,282
bom! Vamos descer e
passe o leque para o lutador dragão

244
00:12:09,292 --> 00:12:11,829
ei... você não tem aprovação e você
não tem poderes mágicos no mundo mortal

245
00:12:11,833 --> 00:12:13,289
leigos não podem ver você

246
00:12:13,292 --> 00:12:15,283
é por isso que eu quero que você se junte a mim

247
00:12:15,292 --> 00:12:16,452
além da alteza celestial,

248
00:12:16,458 --> 00:12:18,540
só você pode ir e vir quando quiser

249
00:12:18,917 --> 00:12:20,032
não, isso é contra as regras celestiais

250
00:12:20,042 --> 00:12:21,373
esqueça as regras.

251
00:12:21,375 --> 00:12:23,536
Apenas voe uma vez
voltaremos em breve. Vamos

252
00:12:23,917 --> 00:12:24,917
eu não vou

253
00:12:25,250 --> 00:12:28,037
você comeu o cachorro celestial cozido
por Dragon Fighter naquele dia

254
00:12:29,875 --> 00:12:32,241
você tem 2 mordidas da rainha
pêssegos da mãe também

255
00:12:33,792 --> 00:12:37,034
naquele dia enquanto o nono céu
as criadas das fadas estavam tomando banho,

256
00:12:37,042 --> 00:12:38,327
seu bastardo...

257
00:12:38,833 --> 00:12:39,538
espiou

258
00:12:39,542 --> 00:12:41,453
ei... pare com isso! Não exponha isso

259
00:12:41,458 --> 00:12:42,618
rastejante!

260
00:12:42,625 --> 00:12:44,365
Você não cederá sem ameaças

261
00:12:44,375 --> 00:12:45,285
volte mais cedo

262
00:12:45,292 --> 00:12:46,351
você é sagrado, não é?

263
00:12:46,375 --> 00:12:48,081
Não é bom deixar os outros saberem

264
00:12:54,917 --> 00:12:57,659
Os dezoito lo hans estão em ambos os lados

265
00:12:57,667 --> 00:13:00,124
lutadores de dragão e tigre estão deste lado

266
00:13:00,625 --> 00:13:02,456
pedir um filho,

267
00:13:02,458 --> 00:13:05,746
você precisa orar à deusa da misericórdia

268
00:13:09,083 --> 00:13:11,324
deusa da misericórdia,

269
00:13:11,333 --> 00:13:13,745
me abençoe com um filho

270
00:13:16,167 --> 00:13:19,534
espero que a deusa mostre a ela
poder, caso contrário...

271
00:13:19,542 --> 00:13:22,409
Eu farei quarenta no próximo ano

272
00:13:22,417 --> 00:13:24,248
[, li mau cheun, foi honesto

273
00:13:24,250 --> 00:13:25,535
como enviado todos esses anos

274
00:13:25,542 --> 00:13:28,329
com a consciência tranquila,
não precisamos fazer exigências para isso

275
00:13:28,333 --> 00:13:31,291
sim, só porque você é honesto,

276
00:13:31,292 --> 00:13:34,284
o céu não nos destinará
ficar sem descendentes

277
00:13:35,958 --> 00:13:36,958
mestre

278
00:13:38,292 --> 00:13:39,292
mestre

279
00:13:40,833 --> 00:13:42,323
os dezoito lo hans estão em ambos os lados

280
00:13:42,333 --> 00:13:43,368
lutadores de dragões e tigres deste lado

281
00:13:43,375 --> 00:13:44,160
pedir um filho...

282
00:13:44,167 --> 00:13:46,749
- Mestre, você disse agora há pouco
- Adeus...

283
00:13:46,750 --> 00:13:47,785
Ainda não oramos aos deuses

284
00:13:47,792 --> 00:13:49,202
reze...

285
00:14:07,458 --> 00:14:08,914
Lutador de dragão, ei, han?

286
00:14:09,208 --> 00:14:10,744
Mestre, nós queremos...

287
00:14:12,333 --> 00:14:13,914
Eu lembro. Você quer um filho, certo?

288
00:14:15,708 --> 00:14:17,244
Sem problemas

289
00:14:17,250 --> 00:14:20,082
não houve entrega mesmo depois
18 meses de gravidez

290
00:14:20,083 --> 00:14:21,698
não se preocupe, senhora

291
00:14:21,708 --> 00:14:23,664
mestre, senhora, olhe

292
00:14:26,167 --> 00:14:28,249
- onde você arrancou?
- Ali

293
00:14:30,708 --> 00:14:33,620
- mestre, por quê?
- Mestre, senhora

294
00:14:34,292 --> 00:14:35,498
sempre que nasce um nobre,

295
00:14:35,500 --> 00:14:37,115
planta ling tze aparecerá

296
00:14:37,125 --> 00:14:38,240
pela aparência das coisas,

297
00:14:38,250 --> 00:14:39,706
nosso futuro jovem mestre

298
00:14:39,708 --> 00:14:40,868
deve ser um dignitário

299
00:14:40,917 --> 00:14:42,327
a casa agora está cheia de cogumelos

300
00:14:42,333 --> 00:14:43,789
senhora, esta criança...

301
00:14:43,792 --> 00:14:46,864
Diga a ele você mesmo, ele está saindo

302
00:14:51,917 --> 00:14:53,953
Parabéns, mestre!
Senhora deu à luz

303
00:14:53,958 --> 00:14:54,663
um filho ou uma filha?

304
00:14:54,667 --> 00:14:57,454
- Um filho! Parabéns, mestre
- Parabéns, mestre...

305
00:15:01,542 --> 00:15:03,578
Ei... por que pousamos aqui?

306
00:15:04,792 --> 00:15:05,702
A rua principal

307
00:15:05,708 --> 00:15:07,915
rua principal? Maldito seja

308
00:15:07,917 --> 00:15:10,158
Eu pedi para você me levar para
local de nascimento do lutador de dragão

309
00:15:10,167 --> 00:15:11,703
apenas algumas ruas adiante

310
00:15:11,708 --> 00:15:12,993
como você pôde pousar no lugar errado

311
00:15:13,000 --> 00:15:14,706
quem te pediu para arrasar tanto

312
00:15:14,917 --> 00:15:15,872
onde está nosso filho?

313
00:15:15,875 --> 00:15:16,830
eu também não sei

314
00:15:16,833 --> 00:15:19,199
aiya... caramba... é muito doloroso...
Realmente...

315
00:15:20,042 --> 00:15:22,454
Droga, todo mundo ficou com diarréia

316
00:15:22,458 --> 00:15:24,915
depois de comer naquele restaurante

317
00:15:24,917 --> 00:15:26,407
droga, droga

318
00:15:26,875 --> 00:15:29,241
poderíamos, por favor, usar seu poço de estrume?

319
00:15:29,250 --> 00:15:30,330
É urgente - sim...

320
00:15:30,333 --> 00:15:31,539
Só temos dois

321
00:15:31,542 --> 00:15:32,281
ajude-se

322
00:15:32,333 --> 00:15:34,119
Eu não consigo aguentar

323
00:15:34,125 --> 00:15:35,786
- tão sem graça
- Eles correm tão rapidamente

324
00:15:35,792 --> 00:15:37,157
Eu mal consigo aguentar

325
00:15:37,875 --> 00:15:38,955
então este é o lugar certo?

326
00:15:39,000 --> 00:15:40,000
Lutador de dragão

327
00:15:41,333 --> 00:15:43,665
irmão, esperei por muito tempo, irmão

328
00:15:43,792 --> 00:15:44,702
não é minha culpa!

329
00:15:44,708 --> 00:15:46,994
Esse bastardo me enganou

330
00:15:47,000 --> 00:15:48,206
não importa, leve seu leque, aqui...

331
00:15:48,208 --> 00:15:50,574
- Rápido e dê para mim
- Ei... pulmão...

332
00:15:50,583 --> 00:15:51,948
Por que você demorou séculos para comprar 2 grilos?

333
00:15:51,958 --> 00:15:54,199
- Eu escolhi a dedo dois que lutam melhor
- Vangloriar-se

334
00:15:54,208 --> 00:15:56,790
pulmão... oh Deus! Ele não pode me ver

335
00:15:56,792 --> 00:15:58,123
ele é um leigo agora.

336
00:15:58,125 --> 00:15:58,910
Para contatá-lo,

337
00:15:58,917 --> 00:16:00,282
você deve reencarnar e se tornar humano

338
00:16:00,292 --> 00:16:02,248
ele agora cresceu; Tarde demais para
reencarnação eu acho

339
00:16:02,250 --> 00:16:03,990
um dia no céu são dez
anos no mundo mortal

340
00:16:04,000 --> 00:16:05,331
não se preocupe! Eu vou explodir você

341
00:16:05,667 --> 00:16:06,497
me explodir?

342
00:16:06,500 --> 00:16:07,080
Mas você perderá seus poderes mágicos

343
00:16:07,083 --> 00:16:08,493
depois de explodir,

344
00:16:08,500 --> 00:16:10,161
e você vai se tornar um idiota
quando voltar para o céu

345
00:16:10,167 --> 00:16:11,407
então não adianta entrar em contato com ele

346
00:16:11,417 --> 00:16:12,782
se eu me tornar um idiota

347
00:16:12,792 --> 00:16:15,124
quando a lua está nublada,

348
00:16:15,125 --> 00:16:16,615
a vigilância no céu é a mais fraca,
entendeu?

349
00:16:16,625 --> 00:16:18,745
Você poderia secretamente roubar de volta
seus poderes mágicos então

350
00:16:19,292 --> 00:16:20,202
por que uma voz tão suave?

351
00:16:20,208 --> 00:16:21,789
Ninguém vai nos ouvir

352
00:16:22,208 --> 00:16:24,950
barriga grande. Este vai fazer

353
00:16:25,083 --> 00:16:25,947
Eu vou pegar esse

354
00:16:25,958 --> 00:16:26,958
seja ágil

355
00:16:28,583 --> 00:16:32,246
eu vou reencarnar

356
00:16:32,250 --> 00:16:33,740
tão confortável. Sua vez

357
00:16:33,750 --> 00:16:35,456
vindo

358
00:16:36,833 --> 00:16:38,619
ei... não vá embora

359
00:16:39,208 --> 00:16:40,573
não deixe ir nem uma vovó

360
00:16:41,458 --> 00:16:42,994
fazer minha barriga tão grande

361
00:16:43,000 --> 00:16:47,790
é difícil! Ei... sua barriga?

362
00:16:50,375 --> 00:16:51,956
Merda! esqueci o ventilador

363
00:16:52,000 --> 00:16:53,035
conserte isso

364
00:16:57,625 --> 00:16:59,866
chegando...

365
00:16:59,958 --> 00:17:02,370
Então ela está dando à luz

366
00:17:02,375 --> 00:17:04,366
vamos nos preparar e ajudá-los

367
00:17:08,708 --> 00:17:10,323
querido, um filho ou uma filha?

368
00:17:11,000 --> 00:17:13,537
É um fã - o quê?

369
00:17:13,583 --> 00:17:14,583
Ah

370
00:17:16,875 --> 00:17:21,369
- O quê?
- Entregue... eu entreguei

371
00:17:21,708 --> 00:17:24,199
você entregou... venha...

372
00:17:25,125 --> 00:17:28,288
Coloque esta faixa na barriga. Meu filho, Sau Yun...

373
00:17:28,458 --> 00:17:31,325
Usava quando era criança

374
00:17:32,667 --> 00:17:35,625
caberia nele agora

375
00:17:37,208 --> 00:17:38,573
explodir você agora

376
00:17:40,375 --> 00:17:41,375
o que?

377
00:17:43,500 --> 00:17:44,500
Mais uma vez - o que

378
00:17:44,917 --> 00:17:45,917
o que?

379
00:17:48,917 --> 00:17:51,283
Concluído

380
00:17:54,458 --> 00:17:58,781
demônio, corra rápido...

381
00:18:01,542 --> 00:18:03,658
Isso é algum demônio ou o quê?

382
00:18:03,667 --> 00:18:05,282
Bobagem! Ele está apenas fazendo truques de mágica

383
00:18:05,292 --> 00:18:06,612
você sabe fazer magia?

384
00:18:07,750 --> 00:18:08,851
Mestre, que tal relatar
isso para a magistratura?

385
00:18:08,875 --> 00:18:10,115
Para quê? Eu sou um magistrado

386
00:18:10,125 --> 00:18:12,707
deixe-o ficar. Olha como ele é fofo

387
00:18:12,708 --> 00:18:15,575
ele deveria ser um bebê legal para cuidar

388
00:18:15,583 --> 00:18:18,416
eles podem voltar para levar
o garoto voltará algum dia

389
00:18:18,667 --> 00:18:19,667
garoto?

390
00:18:21,792 --> 00:18:25,034
Bata...

391
00:18:25,083 --> 00:18:27,074
Quem é você? Fale

392
00:18:27,292 --> 00:18:29,499
você deve conhecer um pouco de magia
vamos lá, me ensine

393
00:18:30,625 --> 00:18:32,456
- leite...
- Pare de se fazer de bobo

394
00:18:35,875 --> 00:18:37,411
vá buscar leite daquela senhora.

395
00:18:37,792 --> 00:18:38,827
Vá até lá

396
00:18:43,750 --> 00:18:46,207
vamos ver quanto tempo você consegue fingir

397
00:18:47,292 --> 00:18:51,331
leite... não... sem leite

398
00:18:52,500 --> 00:18:54,220
ele é realmente um retardado. Ele não está fingindo

399
00:18:54,583 --> 00:18:56,223
vocês dois conspiraram para zombar da minha esposa?

400
00:18:56,333 --> 00:18:57,368
Já está satisfeito?

401
00:18:57,917 --> 00:18:59,123
Vá para o inferno

402
00:18:59,958 --> 00:19:02,449
vá em frente, corra - irmão...

403
00:19:02,458 --> 00:19:03,458
Cortar você

404
00:19:04,583 --> 00:19:07,700
mestre, seu salário pode não ser adequado
para sustentá-lo

405
00:19:08,583 --> 00:19:10,119
Vou precisar de um emprego de meio período

406
00:19:10,125 --> 00:19:12,207
há um orfanato perto da nossa casa

407
00:19:12,208 --> 00:19:13,948
Eu, li mau cheun, não farei tal coisa

408
00:19:15,167 --> 00:19:16,782
ele é muito mais sábio agora,

409
00:19:16,792 --> 00:19:17,952
embora seja um grande comedor

410
00:19:17,958 --> 00:19:19,448
Eu também ensinei muito a ele

411
00:19:19,458 --> 00:19:21,198
em breve ele será capaz de se sustentar

412
00:19:21,333 --> 00:19:22,333
olha

413
00:19:22,542 --> 00:19:23,497
cumprimente-me

414
00:19:23,500 --> 00:19:24,535
abalone

415
00:19:24,875 --> 00:19:27,161
abalone vem em pedaços. Me chame de irmão

416
00:19:27,792 --> 00:19:28,792
cumprimentá-la

417
00:19:29,000 --> 00:19:30,035
irmãozinho

418
00:19:31,500 --> 00:19:33,115
bobagem! Irmão vem em tiras

419
00:19:33,125 --> 00:19:33,784
tente novamente

420
00:19:33,792 --> 00:19:35,953
ele é pequeno demais para lembrar

421
00:19:36,250 --> 00:19:37,330
bakbak

422
00:19:38,500 --> 00:19:40,491
agora ele disse certo

423
00:19:40,708 --> 00:19:42,164
branco limpo branco

424
00:19:45,292 --> 00:19:48,034
é afinidade. Vamos apenas fazer o nosso melhor

425
00:19:48,875 --> 00:19:51,595
apenas brinque com ele um pouco
Preciso revisar alguns documentos

426
00:19:51,917 --> 00:19:53,999
Devo apressar meu bordado também

427
00:20:06,250 --> 00:20:10,573
O lutador tigre Lo Han se transfigura

428
00:20:11,208 --> 00:20:14,951
ah pulmão... onde você está?

429
00:20:14,958 --> 00:20:16,914
Irmão, estamos ficando sem tempo

430
00:20:16,917 --> 00:20:19,158
escute, você é uma fada

431
00:20:19,167 --> 00:20:20,156
você não sabe...

432
00:20:20,167 --> 00:20:21,327
Porque a cobertura da sua cabeça não é
ainda aberto

433
00:20:21,333 --> 00:20:23,995
lembre-se, segure seu
cabeça quando troveja

434
00:20:24,000 --> 00:20:25,536
deixe o trovão dividir a cobertura,

435
00:20:25,542 --> 00:20:27,032
então você reviverá sua memória

436
00:20:28,667 --> 00:20:29,577
quem está fazendo todo esse barulho aí?

437
00:20:29,583 --> 00:20:31,198
Não consigo nem fazer xixi em todo esse caos

438
00:20:35,375 --> 00:20:38,117
conte os insetos

439
00:20:38,125 --> 00:20:39,160
os insetos voam

440
00:20:39,167 --> 00:20:40,247
viva...

441
00:20:40,250 --> 00:20:41,911
Tão barulhento? Deve ter molhado as calças,
deixe-me ver

442
00:20:41,917 --> 00:20:43,407
fã...

443
00:20:44,125 --> 00:20:46,205
- Continue brincando com aquele fã nojento, sério...
- Fã...

444
00:20:47,208 --> 00:20:50,871
Ele está sem esperança, coitado

445
00:20:51,333 --> 00:20:54,700
fã...

446
00:20:59,083 --> 00:21:00,118
Não este

447
00:21:00,458 --> 00:21:02,119
doutor, por favor veja

448
00:21:02,125 --> 00:21:03,405
- se ele pode ser tratado?
- Leite...

449
00:21:03,750 --> 00:21:04,705
Não - leite...

450
00:21:04,708 --> 00:21:05,288
Eu vejo,

451
00:21:05,292 --> 00:21:07,078
só pedindo, obrigado - leite...

452
00:21:07,750 --> 00:21:08,330
Mestre

453
00:21:08,333 --> 00:21:09,322
wong dai fu está tendo problemas em casa,

454
00:21:09,333 --> 00:21:10,368
eles estão transferindo ele para cá

455
00:21:10,375 --> 00:21:11,581
realmente? Vá rápido então

456
00:21:11,917 --> 00:21:13,373
- doutor, também...
- Leite...

457
00:21:14,167 --> 00:21:16,203
Sua vadia! Não aponte para mim

458
00:21:16,208 --> 00:21:17,197
vaca sagrada!

459
00:21:17,208 --> 00:21:18,664
- Riscas na rua
- E daí?

460
00:21:18,667 --> 00:21:19,406
Nunca visto antes?

461
00:21:19,417 --> 00:21:20,873
Mova toda a cama para fora

462
00:21:20,875 --> 00:21:22,490
um acidente vascular cerebral

463
00:21:22,542 --> 00:21:24,248
- veja quando será a sua vez
- O quê?

464
00:21:24,292 --> 00:21:26,908
- Sim, eu te amaldiçoei. Louco
- Apenas diga

465
00:21:27,125 --> 00:21:27,910
e daí

466
00:21:27,917 --> 00:21:30,249
você não tem vergonha, vadia?

467
00:21:30,250 --> 00:21:32,536
Fazendo uma coisa tão imoral
coisa em plena luz do dia

468
00:21:32,542 --> 00:21:33,622
que vergonhoso

469
00:21:33,625 --> 00:21:36,492
ei, vou receber o dobro do pagamento durante o dia,
você não sabe?

470
00:21:36,583 --> 00:21:38,995
Louco! Considere-se com sorte

471
00:21:39,000 --> 00:21:40,581
para assistir isso de graça

472
00:21:42,208 --> 00:21:45,621
ei, por que estamos parando?
Ei, estou com pressa

473
00:21:45,917 --> 00:21:47,123
felizmente não fui eu,

474
00:21:47,125 --> 00:21:49,207
- ou vou sofrer
- Esse cara é tão azarado

475
00:21:49,333 --> 00:21:51,745
você gosta disso? Venha e dê uma olhada

476
00:21:51,833 --> 00:21:54,415
quem fez isso?

477
00:21:54,500 --> 00:21:55,580
eu fiz

478
00:21:56,042 --> 00:21:58,124
senhora, seja um pouco mais decente

479
00:21:58,125 --> 00:21:59,331
eu não tenho decente

480
00:21:59,333 --> 00:22:00,573
Eu só tenho umbigo.

481
00:22:00,583 --> 00:22:02,448
Venha nos visitar no bordel yi heung

482
00:22:02,750 --> 00:22:04,456
sem vergonha, você será atingido por um trovão

483
00:22:04,625 --> 00:22:07,116
oi pessoal, venham me visitar
quando você tiver tempo

484
00:22:07,125 --> 00:22:08,285
o que acabei de dizer se tornou realidade! Um verdadeiro trovão

485
00:22:08,292 --> 00:22:09,407
o céu tem olhos. Golpeie ela

486
00:22:13,917 --> 00:22:15,748
perdido por um quilômetro. Ali

487
00:22:15,750 --> 00:22:17,081
mire melhor. Tente novamente

488
00:22:24,833 --> 00:22:27,620
- Você está bem...
- Tudo bem...

489
00:22:27,667 --> 00:22:28,372
Você está bem...

490
00:22:28,375 --> 00:22:32,698
O lutador dragão reencarnou
no mundo mortal para salvar pessoas

491
00:22:33,792 --> 00:22:36,033
leite...

492
00:22:36,500 --> 00:22:37,500
Lutador tigre

493
00:22:37,833 --> 00:22:39,039
- leite
- Leve-a para mergulhar em uma gaiola de porco

494
00:22:39,042 --> 00:22:40,442
você se tornou isso só por me ajudar

495
00:22:40,792 --> 00:22:41,872
você é um amigo tão leal

496
00:22:41,958 --> 00:22:43,198
preto

497
00:22:45,208 --> 00:22:47,324
- não...
- Riscas na rua

498
00:22:49,000 --> 00:22:52,072
- uma prostituta por 9 vidas?
- Escória! Muito barato

499
00:22:52,083 --> 00:22:54,324
- leve-a para mergulhar em uma gaiola de porco
- Não

500
00:22:54,333 --> 00:22:57,746
vocês são todas mulheres, por que
lutar um contra o outro?

501
00:22:58,083 --> 00:22:59,619
Ela é uma prostituta

502
00:23:00,083 --> 00:23:01,414
uma puta...

503
00:23:01,417 --> 00:23:02,873
Poderia ser patriótico

504
00:23:04,625 --> 00:23:05,990
certo

505
00:23:10,500 --> 00:23:11,865
obrigado

506
00:23:14,292 --> 00:23:16,032
Eu voltarei para você muito em breve

507
00:23:17,167 --> 00:23:18,657
ei, qual é o seu nome?

508
00:23:18,667 --> 00:23:20,828
Um nome é apenas um rótulo
então não faz diferença

509
00:23:20,833 --> 00:23:21,572
depende de você

510
00:23:21,583 --> 00:23:22,993
irmão mais velho

511
00:23:24,583 --> 00:23:26,574
ela está ligando para você. Vamos

512
00:23:26,625 --> 00:23:27,489
leite

513
00:23:27,583 --> 00:23:28,493
vá em frente

514
00:23:28,500 --> 00:23:29,034
leite

515
00:23:29,042 --> 00:23:30,498
vá agora - leite

516
00:23:33,500 --> 00:23:36,207
leite...

517
00:24:01,250 --> 00:24:02,615
Está aqui

518
00:24:13,458 --> 00:24:15,323
Irmão, esperei muito tempo por você

519
00:24:15,333 --> 00:24:16,288
quem é você, senhor?

520
00:24:16,292 --> 00:24:17,407
Deus da terra

521
00:24:18,208 --> 00:24:20,745
Eu não culpo você. Seu yun San
não voltou

522
00:24:21,125 --> 00:24:24,288
não tenha medo! Você vai ficar bem
quando você recuperar seu corpo dourado

523
00:24:24,292 --> 00:24:26,248
também, seu corpo dourado...

524
00:24:26,250 --> 00:24:28,957
É procurado tanto pela burocracia
e o submundo

525
00:24:28,958 --> 00:24:31,324
o maior número de pessoas veio no mês passado

526
00:24:31,750 --> 00:24:33,365
você é o deus da terra ou da máfia local?

527
00:24:39,792 --> 00:24:41,202
O corpo dourado está aqui

528
00:24:50,792 --> 00:24:52,407
Compreendo perfeitamente! O corpo dourado sou eu
e eu sou o corpo dourado

529
00:24:52,417 --> 00:24:54,408
não adianta me contar, diga a eles em vez disso

530
00:24:54,417 --> 00:24:55,417
sim

531
00:24:55,708 --> 00:24:57,369
suas cabeças foram trocadas

532
00:24:57,500 --> 00:24:58,580
realmente?

533
00:24:58,792 --> 00:25:00,077
Mude de volta primeiro

534
00:25:04,833 --> 00:25:05,788
o que é isso?

535
00:25:05,792 --> 00:25:06,792
Um peixe de madeira

536
00:25:06,833 --> 00:25:07,833
peixe

537
00:25:11,750 --> 00:25:12,785
isso é possível?

538
00:25:13,458 --> 00:25:15,039
Por favor, reserve algum tempo e me escute

539
00:25:15,042 --> 00:25:15,701
Eu não te conheço

540
00:25:15,708 --> 00:25:16,367
décimo terceiro ciclo de vida atrás,

541
00:25:16,375 --> 00:25:17,740
Eu era um monge neste templo

542
00:25:17,750 --> 00:25:19,832
então, no oitavo ciclo de vida,
Tornei-me Abade

543
00:25:19,833 --> 00:25:22,495
Eu era o corpo dourado ali
o abade cantor antes de falecer

544
00:25:22,500 --> 00:25:24,661
Eu então subi ao céu e me tornei uma fada
siga-me

545
00:25:24,667 --> 00:25:25,577
adivinha o que aconteceu depois?

546
00:25:25,583 --> 00:25:27,790
A fada se tornou lutadora de dragões, lo han

547
00:25:27,792 --> 00:25:28,577
sou eu

548
00:25:28,583 --> 00:25:29,242
siga-me

549
00:25:29,250 --> 00:25:30,786
Eu vim em uma missão

550
00:25:30,792 --> 00:25:32,373
em relação ao que é a missão,
você não precisa saber

551
00:25:32,375 --> 00:25:34,411
você é na melhor das hipóteses uma pessoa comum

552
00:25:34,417 --> 00:25:35,907
no entanto, considerando o
duração do seu serviço,

553
00:25:35,917 --> 00:25:37,873
você acumulou algum valor
então eu vou te dar uma cara...

554
00:25:37,875 --> 00:25:40,992
E me dirijo a você como mestre
na frente de seus alunos

555
00:25:41,000 --> 00:25:41,864
deveria lhe dar o devido respeito

556
00:25:41,875 --> 00:25:43,155
vá buscar algumas roupas para eu trocar

557
00:25:43,458 --> 00:25:44,664
mestre, ele está louco

558
00:25:44,667 --> 00:25:45,747
eu também

559
00:25:45,750 --> 00:25:47,115
Eu o admiro à primeira vista.

560
00:25:47,125 --> 00:25:48,706
Traga-me as roupas - sim

561
00:25:51,833 --> 00:25:52,833
você é adorável

562
00:25:55,667 --> 00:25:57,749
você comeu tudo tão rápido?

563
00:25:57,750 --> 00:25:59,411
Há um maior lá fora

564
00:26:01,583 --> 00:26:04,199
isso é feito de aço e não pode ser comido

565
00:26:04,250 --> 00:26:05,911
coma o tambor atrás

566
00:26:06,167 --> 00:26:08,032
Eu imploro que você não morda, por favor

567
00:26:08,792 --> 00:26:09,792
mestre

568
00:26:10,542 --> 00:26:11,657
me dê um nome de sacerdote como no
procedimento normal

569
00:26:11,667 --> 00:26:13,203
você está tão bravo, vou te chamar de monge maluco

570
00:26:13,708 --> 00:26:14,708
muito bom

571
00:26:16,125 --> 00:26:21,495
ajuda! Não me persiga...

572
00:26:21,500 --> 00:26:22,740
Um mendigo por 9 vidas?

573
00:26:23,375 --> 00:26:25,912
Não

574
00:26:26,042 --> 00:26:30,081
horrível! Realmente horrível

575
00:26:30,083 --> 00:26:31,869
o que? Yun ba estanho

576
00:26:31,958 --> 00:26:33,323
esconda-se rapidamente

577
00:26:35,625 --> 00:26:37,456
ei, yun está aqui!

578
00:26:37,667 --> 00:26:39,407
Esconda-se na minha casa, rápido

579
00:26:39,583 --> 00:26:40,663
ei, deus da terra

580
00:26:44,667 --> 00:26:45,873
um vilão de 9 vidas?

581
00:26:46,792 --> 00:26:47,872
Economize meu tempo

582
00:26:51,750 --> 00:26:52,750
ajuda

583
00:26:53,500 --> 00:26:55,456
Eu disse para você não me deixar ver você

584
00:26:55,875 --> 00:26:59,163
uma simples visão de você me deixa tão louco

585
00:26:59,250 --> 00:27:01,457
Também não quero que você me veja.
Fique longe

586
00:27:01,458 --> 00:27:03,449
Eu queria te evitar, mas não consegui

587
00:27:03,708 --> 00:27:05,448
você pode bater na minha cabeça,

588
00:27:05,458 --> 00:27:07,244
não as costas

589
00:27:15,458 --> 00:27:16,948
Correr? Vou queimar o templo,

590
00:27:16,958 --> 00:27:17,993
veja se você consegue fugir

591
00:27:18,083 --> 00:27:19,414
Eu vou queimar seu monge fedorento também

592
00:27:23,958 --> 00:27:26,665
Eu quero te queimar, como você ousa
apagar meu fogo?

593
00:27:47,625 --> 00:27:48,705
Você...

594
00:27:53,583 --> 00:27:54,618
Dói?

595
00:27:55,000 --> 00:27:57,286
Agora você conhece a agonia de ser intimidado

596
00:27:57,792 --> 00:28:00,124
largue a espada e seja um Buda

597
00:28:00,542 --> 00:28:02,498
não fique bravo! Te dou um beijo

598
00:28:03,250 --> 00:28:05,866
siga meu conselho e seja uma nova pessoa

599
00:28:05,917 --> 00:28:06,952
bom garoto

600
00:28:11,417 --> 00:28:15,330
impossível...

601
00:28:19,792 --> 00:28:21,123
Pense dentro de casa.

602
00:28:21,125 --> 00:28:22,456
Eu irei até você em breve

603
00:28:26,083 --> 00:28:27,763
não seja mais um mendigo. Vá para casa comigo

604
00:28:28,000 --> 00:28:29,581
que monstro horrível

605
00:28:30,833 --> 00:28:31,868
do que você tem medo?

606
00:28:31,875 --> 00:28:33,160
Não, eu não vou

607
00:28:33,333 --> 00:28:34,448
vá em frente

608
00:28:40,542 --> 00:28:47,163
Irmão. Leite... irmão. Leite.

609
00:28:47,375 --> 00:28:50,037
- Filho, o que aconteceu com você?
- Bakbak

610
00:28:50,500 --> 00:28:52,161
Mudei meu penteado. Nada mal, certo?

611
00:28:52,583 --> 00:28:54,323
O que aconteceu com a casa?

612
00:28:58,000 --> 00:29:01,492
Sau yun, por que mexer com um personagem
como yun ba tin?

613
00:29:01,500 --> 00:29:02,500
Bakbak

614
00:29:02,875 --> 00:29:03,534
branco limpo branco

615
00:29:03,542 --> 00:29:05,908
li sau yun, prometo matar toda a sua família

616
00:29:05,917 --> 00:29:07,123
assinado por yun ba tin

617
00:29:07,125 --> 00:29:09,491
mestre..., eles mataram todas as aves,

618
00:29:09,500 --> 00:29:11,036
até ratos e baratas

619
00:29:11,042 --> 00:29:13,203
também inclui uma barata grávida, tão cruel

620
00:29:13,208 --> 00:29:15,039
felizmente você foi ao templo
com mestre e senhora

621
00:29:15,042 --> 00:29:17,158
descobri minha formação tão cedo. Ótimo!

622
00:29:17,167 --> 00:29:18,828
Infelizmente não sou mais Li Sau Yun

623
00:29:19,083 --> 00:29:21,244
sua caligrafia é boa,
não poderia dizer pela aparência

624
00:29:21,542 --> 00:29:23,533
ele até anotou a data,

625
00:29:23,542 --> 00:29:25,624
uma pessoa tão organizada

626
00:29:25,625 --> 00:29:27,661
filho, olha a bagunça aqui,

627
00:29:27,667 --> 00:29:29,427
mas você ainda está preocupado
com tais assuntos

628
00:29:30,958 --> 00:29:34,405
mestre...

629
00:29:34,875 --> 00:29:36,786
Seu pai não vai sobreviver

630
00:29:38,208 --> 00:29:41,780
a morte natural é sua boa sorte.
Deixe-me ver,

631
00:29:42,250 --> 00:29:44,912
ele será um imperador em sua próxima vida.
Bom para ele

632
00:29:45,083 --> 00:29:47,665
sau yun... você está louco?

633
00:29:47,667 --> 00:29:50,079
Bingo, meu novo nome é monge louco

634
00:29:51,833 --> 00:29:57,248
céu, o que nossa família fez de errado?

635
00:29:57,250 --> 00:29:59,366
Sim, se você não fez nada de errado,

636
00:29:59,375 --> 00:30:01,366
você deveria morrer com ele

637
00:30:03,542 --> 00:30:05,498
senhora...

638
00:30:05,500 --> 00:30:07,536
Dê a ela um pouco de almíscar para cheirar, rápido

639
00:30:07,542 --> 00:30:08,281
não se mova

640
00:30:08,375 --> 00:30:10,115
mestre e senhora estão bem,
você não deveria mexer

641
00:30:10,125 --> 00:30:11,661
eles estão destinados a se tornarem amantes de borboletas,

642
00:30:11,667 --> 00:30:12,787
e eles sempre morrem juntos

643
00:30:13,208 --> 00:30:14,869
eles continuarão seus
romance na próxima vida

644
00:30:14,875 --> 00:30:17,366
que admirável

645
00:30:17,375 --> 00:30:19,491
jovem mestre, o que devemos fazer então?

646
00:30:19,500 --> 00:30:21,536
É um caso auspicioso,
pegue uma galinha para comemorar

647
00:30:21,542 --> 00:30:23,624
e você, procure um agente funerário
para dar-lhes uma carona

648
00:30:23,958 --> 00:30:25,914
vá... rápido...

649
00:30:25,917 --> 00:30:26,952
Vamos rápido

650
00:30:28,250 --> 00:30:30,366
você não pode ir ainda - o quê?

651
00:30:30,625 --> 00:30:32,240
Mas você pode dormir um pouco

652
00:30:34,583 --> 00:30:35,583
aia...

653
00:30:36,667 --> 00:30:40,489
Fã...

654
00:30:47,917 --> 00:30:50,909
Bom patinho... vocês dois têm muitos filhos,

655
00:30:50,917 --> 00:30:52,532
por que não me dá um para encher meu estômago

656
00:30:52,542 --> 00:30:54,533
se você não balançar a cabeça
quando conto até 3,

657
00:30:54,542 --> 00:30:55,031
isso significa que você consente

658
00:30:55,042 --> 00:30:56,042
1, 2, 3

659
00:30:57,125 --> 00:30:58,535
aiya - ultrajante

660
00:30:59,042 --> 00:30:59,952
você de novo?

661
00:30:59,958 --> 00:31:00,947
Afundado em um ladrão de patos?

662
00:31:00,958 --> 00:31:03,574
Você fica longe! Fique longe...

663
00:31:04,083 --> 00:31:05,198
Consegui o consentimento do casal

664
00:31:05,208 --> 00:31:06,288
você perguntou?

665
00:31:06,708 --> 00:31:07,823
Ele te perguntou?

666
00:31:07,833 --> 00:31:08,993
Não...

667
00:31:09,458 --> 00:31:11,369
O quê? Pato também pode falar?

668
00:31:11,375 --> 00:31:12,660
O que mais você tem a dizer?

669
00:31:13,083 --> 00:31:15,540
Pare de me puxar...

670
00:31:15,542 --> 00:31:17,942
A mãe dele deve ter seduzido um papagaio
é por isso que ele podia falar

671
00:31:18,083 --> 00:31:19,869
sua mãe seduziu um papagaio?

672
00:31:19,875 --> 00:31:21,740
Isso depende totalmente da mãe dele

673
00:31:21,750 --> 00:31:24,287
quem pediu para você se intrometer nisso? Eu te digo,

674
00:31:24,292 --> 00:31:27,364
devemos ter respeito próprio como ser humano

675
00:31:27,917 --> 00:31:30,875
se você quiser comê-los,
você deve obter o consentimento deles primeiro

676
00:31:31,083 --> 00:31:32,493
quem consentiria em ser comido?

677
00:31:32,500 --> 00:31:33,500
Droga

678
00:31:33,708 --> 00:31:36,700
Eu quero te comer agora
quem quiser pode vir comigo

679
00:31:49,625 --> 00:31:53,618
Tão ótimo

680
00:31:54,375 --> 00:31:55,865
vale a pena me cumprimentar como mestre?

681
00:31:56,792 --> 00:32:00,990
Mestre, o que posso fazer por você?
Apenas me avise

682
00:32:01,083 --> 00:32:02,664
já é tarde, você deveria dormir

683
00:32:02,875 --> 00:32:07,949
mestre, sou como um porco.
Eu só durmo à luz do dia

684
00:32:11,292 --> 00:32:13,123
Dai Jung, seu pai está aqui para ajudá-lo

685
00:32:13,250 --> 00:32:16,413
sua mãe te encontra.
Meu pai morreu há muito tempo

686
00:32:16,625 --> 00:32:17,625
dê uma olhada

687
00:32:20,958 --> 00:32:24,450
pai, como você está?

688
00:32:24,750 --> 00:32:26,866
Você não vai ouvir o pai?

689
00:32:26,958 --> 00:32:27,868
Sim

690
00:32:27,958 --> 00:32:30,415
então eu te aconselho em nome do pai,

691
00:32:30,417 --> 00:32:32,282
nunca mais mendigue com sua tigela

692
00:32:32,292 --> 00:32:34,203
pai, eu ansiava por isso há muito tempo

693
00:32:34,208 --> 00:32:36,369
Eu quero uma tigela maior para implorar

694
00:32:37,375 --> 00:32:39,286
ultrajante

695
00:32:39,750 --> 00:32:41,490
agora mesmo meu pai veio me ver

696
00:32:41,500 --> 00:32:44,162
chega, entre e descanse

697
00:32:45,167 --> 00:32:46,452
pode ser jogado fora pelo garçom

698
00:32:48,583 --> 00:32:49,868
muito ouro

699
00:32:50,083 --> 00:32:51,083
carregue-os

700
00:32:52,833 --> 00:32:54,448
então você não será expulso

701
00:32:56,583 --> 00:32:58,289
senhor, por aqui, por favor

702
00:32:58,333 --> 00:33:00,324
saia, seu monge fedorento

703
00:33:00,333 --> 00:33:02,870
senhor, por aqui, por favor

704
00:33:04,042 --> 00:33:06,124
sente-se. Vou pegar um bom chá para você

705
00:33:07,125 --> 00:33:09,537
o que você gostaria de comer? Diga a eles

706
00:33:09,833 --> 00:33:10,788
Eu quero bunda de frango

707
00:33:10,792 --> 00:33:12,032
maldito seja!

708
00:33:12,042 --> 00:33:13,202
Você tem dinheiro agora,

709
00:33:13,208 --> 00:33:14,664
você deveria encomendar barbatanas de tubarão
enxaguar a boca

710
00:33:14,667 --> 00:33:15,782
sim, certo

711
00:33:16,000 --> 00:33:16,614
peça então

712
00:33:16,625 --> 00:33:18,707
ei, não me atrevo. Você pede para mim

713
00:33:18,708 --> 00:33:20,323
você não tem confiança mesmo nisso,

714
00:33:20,333 --> 00:33:21,743
como você vai ter sucesso?

715
00:33:21,958 --> 00:33:23,198
Invoque sua coragem

716
00:33:23,458 --> 00:33:24,789
me dê 2 dias para considerar

717
00:33:24,792 --> 00:33:26,532
tirando sarro de mim? Fale

718
00:33:27,542 --> 00:33:28,577
eu quero...

719
00:33:28,583 --> 00:33:31,074
Mais alto, quero que todos ouçam

720
00:33:31,083 --> 00:33:32,163
me dê uma tigela de bundas...

721
00:33:32,167 --> 00:33:34,032
Não bundas, barbatanas de tubarão

722
00:33:35,250 --> 00:33:36,706
não me force...

723
00:33:38,375 --> 00:33:41,572
Não seja bobo! Por que eu faria isso?

724
00:33:41,583 --> 00:33:43,263
Apenas diga e tudo ficará bem

725
00:33:44,000 --> 00:33:45,365
faça o que eu digo

726
00:33:46,250 --> 00:33:47,956
mas eu realmente quero comer bunda de frango

727
00:33:47,958 --> 00:33:49,744
caramba! Lutei de volta!

728
00:33:49,750 --> 00:33:50,830
Eu insisto que você diga...

729
00:33:50,833 --> 00:33:53,495
Dê-me uma tigela de barbatanas de tubarão
para enxaguar minha boca. Diga

730
00:33:53,500 --> 00:33:57,698
me dê uma tigela de barbatanas de tubarão
para enxaguar minha boca...

731
00:33:57,833 --> 00:33:58,948
Seu bastardo

732
00:34:01,833 --> 00:34:04,074
gostoso - ultrajante

733
00:34:04,875 --> 00:34:07,412
Dai Jung, não vou falar mais bobagens

734
00:34:08,542 --> 00:34:09,542
olha

735
00:34:10,417 --> 00:34:13,204
este é o meu verdadeiro eu, lutador de dragão, lo han

736
00:34:13,208 --> 00:34:15,073
fantasma

737
00:34:15,083 --> 00:34:17,119
pare de gritar! Um fantasma não é assim

738
00:34:17,792 --> 00:34:20,499
é assim

739
00:34:22,542 --> 00:34:24,658
você realmente desmaiou?

740
00:34:25,208 --> 00:34:27,494
Quem está batendo na minha boca?

741
00:34:27,500 --> 00:34:28,910
Disfarçou-se com um top branco,

742
00:34:28,917 --> 00:34:30,498
e pendurou duas salsichas na boca

743
00:34:30,500 --> 00:34:31,615
só para assustar um mendigo?

744
00:34:31,625 --> 00:34:33,035
Você é uma fera!

745
00:34:33,042 --> 00:34:35,124
Vá para o inferno...

746
00:34:35,125 --> 00:34:36,456
Pare com isso - não me pare

747
00:34:36,458 --> 00:34:37,288
vamos

748
00:34:37,292 --> 00:34:38,407
- vá para o inferno
- Não seja impetuoso

749
00:34:38,417 --> 00:34:39,327
vamos lá - não fique bravo

750
00:34:39,333 --> 00:34:41,494
- para esses malucos, você tem que espancá-lo até a morte
- Vamos

751
00:34:41,500 --> 00:34:43,220
as pessoas hoje em dia não têm medo de fantasmas

752
00:34:43,958 --> 00:34:44,958
Dai Jung

753
00:34:46,542 --> 00:34:47,372
você não entende agora?

754
00:34:47,375 --> 00:34:48,455
Você é realmente uma fada?

755
00:34:48,458 --> 00:34:49,493
100%

756
00:34:49,500 --> 00:34:51,081
se você tiver algum desejo, é só me avisar,

757
00:34:51,083 --> 00:34:52,493
Eu posso cumprir para você. Diga-me

758
00:34:52,500 --> 00:34:53,740
Eu quero que você me leve para o céu

759
00:34:53,750 --> 00:34:54,785
que desejo fantástico

760
00:34:54,792 --> 00:34:56,373
Não quero implorar aqui...

761
00:34:56,375 --> 00:34:57,410
Mais

762
00:34:57,417 --> 00:35:00,204
finalmente vejo que você tem orgulho

763
00:35:00,208 --> 00:35:00,822
Eu quero ser...

764
00:35:00,833 --> 00:35:02,573
Um deus do mendigo

765
00:35:02,583 --> 00:35:04,699
ultrajante...

766
00:35:07,292 --> 00:35:08,828
Haverá orações matinais amanhã,

767
00:35:08,875 --> 00:35:10,365
vamos descansar cedo

768
00:35:10,375 --> 00:35:11,851
mestre, o que fazer com o mendigo lá fora?

769
00:35:11,875 --> 00:35:14,867
Buda é misericordioso e o templo é
para servir as pessoas

770
00:35:14,875 --> 00:35:16,706
deixe-o ficar do lado de fora por uma noite

771
00:35:16,708 --> 00:35:23,113
leite...

772
00:35:23,125 --> 00:35:24,615
Depressa! Leve todos eles para dentro

773
00:35:24,625 --> 00:35:25,660
ei, você pega as coisas

774
00:35:26,042 --> 00:35:30,832
leite... peixe... sim... peixe...

775
00:35:30,833 --> 00:35:31,948
Ande mais rápido

776
00:35:32,250 --> 00:35:36,038
irmão... leite...

777
00:35:36,042 --> 00:35:38,749
Bad boy, carregando um pedaço de carne de porco para churrasco
é melhor do que ter você

778
00:35:39,333 --> 00:35:40,333
carne de porco para churrasco?

779
00:35:45,083 --> 00:35:46,083
Não...

780
00:35:46,667 --> 00:35:47,406
Carne de porco para churrasco...

781
00:35:47,417 --> 00:35:49,032
Estou fedendo! Não me coma

782
00:35:54,542 --> 00:35:58,490
O lutador tigre Lo Han se transfigura

783
00:36:01,583 --> 00:36:02,583
me insultando?

784
00:36:03,792 --> 00:36:05,282
Você me assustou pra caralho

785
00:36:08,458 --> 00:36:10,699
unicórnio, por que parece tão infeliz?

786
00:36:11,292 --> 00:36:13,408
Eu me vesti para esconder minha identidade,

787
00:36:13,417 --> 00:36:14,873
para que eu possa descer para informá-lo

788
00:36:14,875 --> 00:36:15,785
e aí?

789
00:36:15,792 --> 00:36:18,158
Deus sabia que você desceu para
o mundo mortal,

790
00:36:18,167 --> 00:36:20,954
então eles enviaram o deus da peste
espalhar doenças por toda parte

791
00:36:20,958 --> 00:36:22,448
você suportará as consequências de

792
00:36:22,458 --> 00:36:24,323
as vítimas causadas

793
00:36:25,000 --> 00:36:27,491
pelo mal feito, naquela época,

794
00:36:27,500 --> 00:36:29,661
você pode ser rebaixado em 3 graus

795
00:36:29,667 --> 00:36:31,203
acorde de novo, tigre lutador

796
00:36:31,208 --> 00:36:33,369
lutador de dragão, isso não é minha culpa

797
00:36:33,375 --> 00:36:34,160
embora possa não ser,

798
00:36:34,167 --> 00:36:36,032
você sabe como é
com os tolos lá em cima

799
00:36:36,042 --> 00:36:37,532
pouco importa se alguém for rebaixado,

800
00:36:37,542 --> 00:36:39,373
mas para prejudicar tantas vidas,

801
00:36:39,375 --> 00:36:40,285
é realmente um grande problema

802
00:36:40,292 --> 00:36:41,292
isso mesmo...

803
00:36:41,333 --> 00:36:42,789
Que regra é essa?

804
00:36:42,792 --> 00:36:44,783
Diga-me, quem mandou espalhar a praga?

805
00:36:44,792 --> 00:36:45,656
Uma alta diretriz

806
00:36:45,667 --> 00:36:46,702
droga

807
00:36:46,917 --> 00:36:48,453
ei, qual departamento?

808
00:36:49,458 --> 00:36:50,493
Diga-nos,

809
00:36:50,500 --> 00:36:52,036
prometemos não te acusar

810
00:36:52,042 --> 00:36:53,327
o departamento de recreação

811
00:36:53,333 --> 00:36:56,120
o que? Eles são responsáveis
para viagens embora

812
00:36:56,125 --> 00:36:58,616
eles estão vinculados ao departamento de contas

813
00:36:58,625 --> 00:37:00,456
o departamento de contas
paga apenas salários - sim

814
00:37:00,458 --> 00:37:01,573
isso mesmo

815
00:37:01,625 --> 00:37:03,786
o problema são as contas e

816
00:37:03,792 --> 00:37:05,282
departamento de publicidade são irmãos,

817
00:37:05,333 --> 00:37:07,039
então departamento de publicidade...

818
00:37:07,042 --> 00:37:08,157
Ignore-o
e departamento de bem-estar...

819
00:37:08,167 --> 00:37:08,781
Ei, ah pulmão,

820
00:37:08,792 --> 00:37:09,781
- Estou subindo agora
-Tem que mostrar respeito um pelo outro

821
00:37:09,792 --> 00:37:10,827
- tome cuidado
- Também departamento de publicação...

822
00:37:10,833 --> 00:37:11,868
Alegou que somos irmãos...

823
00:37:11,875 --> 00:37:13,661
Peça desculpas para ver se há algum remédio

824
00:37:13,875 --> 00:37:16,161
- tenha cuidado
- Departamento de saúde... eles...

825
00:37:16,167 --> 00:37:17,782
Vamos! Genitais
resumindo, eles bagunçam juntos...

826
00:37:17,792 --> 00:37:19,828
Isso é muito desastroso... você concorda?

827
00:37:28,333 --> 00:37:29,994
Mais de cem morreram em uma noite

828
00:37:30,000 --> 00:37:31,360
um espírito maligno deve estar por trás disso

829
00:37:36,458 --> 00:37:37,163
Maldito mendigo,

830
00:37:37,167 --> 00:37:39,249
por que não morrer ainda por ter
tantas feridas

831
00:37:42,250 --> 00:37:43,330
uau - o quê?

832
00:37:43,375 --> 00:37:44,911
O seu é pior

833
00:37:44,917 --> 00:37:45,906
merda...

834
00:37:45,917 --> 00:37:47,373
Feridas... eu tenho feridas...

835
00:37:47,375 --> 00:37:50,447
Estou com feridas grandes... estou acabado...

836
00:37:50,625 --> 00:37:53,492
Não se preocupe, mais feridas
ainda não vai te matar

837
00:37:55,042 --> 00:37:56,122
lutador de dragão...

838
00:37:56,667 --> 00:37:58,623
O supremo rei macaco está aqui

839
00:38:00,042 --> 00:38:01,373
Eu sei que há uma praga aqui,

840
00:38:01,792 --> 00:38:04,829
então negociei com o imperador celestial

841
00:38:05,292 --> 00:38:07,328
ele disse para você arrecadar 1000 taéis.

842
00:38:07,708 --> 00:38:09,915
Vou fazer uma cerimônia...

843
00:38:10,458 --> 00:38:13,120
Para evitar o desastre

844
00:38:14,458 --> 00:38:16,073
fazendo essa cerimônia

845
00:38:16,083 --> 00:38:18,369
pode encurtar 10 anos da minha vida

846
00:38:18,500 --> 00:38:20,832
espalhando falácias enganosas,
você está perturbando meu sono

847
00:38:21,958 --> 00:38:22,538
por que você...

848
00:38:22,542 --> 00:38:26,034
O que... eu faço isso para salvar a vida das pessoas

849
00:38:26,042 --> 00:38:29,205
Eu não me importo, mesmo que minha vida seja
encurtado por dez anos

850
00:38:29,958 --> 00:38:31,164
ainda está falando?

851
00:38:31,167 --> 00:38:32,623
É um grande sacrifício, sabe?

852
00:38:32,625 --> 00:38:33,831
Quão grande é o sacrifício?

853
00:38:33,833 --> 00:38:34,993
Tem mais uma toupeira...

854
00:38:35,000 --> 00:38:36,456
Sim... sim o quê?

855
00:38:37,208 --> 00:38:39,699
De novo! Deixe-me enfiar sua bunda na boca

856
00:38:40,833 --> 00:38:42,824
- três vezes ao dia,
- Há uma maneira

857
00:38:42,833 --> 00:38:43,913
sorte sua - para salvar sua vida,

858
00:38:43,917 --> 00:38:45,703
conseguir alguém para sacrificar aos deuses

859
00:38:45,708 --> 00:38:47,573
quem...

860
00:38:47,583 --> 00:38:49,369
Alguém para quem a vida não significa nada

861
00:38:49,792 --> 00:38:51,578
onde encontrar...

862
00:38:51,583 --> 00:38:53,039
Você pode encontrar muitos no bordel yi heung

863
00:38:53,042 --> 00:38:53,656
sim...

864
00:38:53,667 --> 00:38:57,455
Vamos lá...

865
00:38:58,917 --> 00:38:59,952
Chefe

866
00:39:02,917 --> 00:39:04,828
- esses péssimos homens chegam tão cedo?
- Sim...

867
00:39:06,167 --> 00:39:09,705
- E se eles não concordarem?
- Indo...

868
00:39:09,708 --> 00:39:12,370
Isto diz respeito à segurança de toda a cidade,
eles não têm escolha

869
00:39:12,542 --> 00:39:14,874
vamos entrar juntos. Chefe, você vai primeiro

870
00:39:19,917 --> 00:39:22,283
- O que aconteceu?
- Vá...

871
00:39:22,292 --> 00:39:25,580
Congelar! Qual é o problema?

872
00:39:28,250 --> 00:39:30,286
Mestre estanho, você sabe, a praga
matou muita gente

873
00:39:30,292 --> 00:39:31,452
o que isso tem a ver com meu bordel Yi Heung?

874
00:39:31,458 --> 00:39:34,165
Eles querem algumas garotas como sacrifício

875
00:39:34,167 --> 00:39:35,532
por que você não manda sua mãe?

876
00:39:35,542 --> 00:39:38,158
Isso mesmo
você me disse que odiava sua esposa ontem à noite

877
00:39:38,167 --> 00:39:39,282
por que você não a manda?

878
00:39:39,500 --> 00:39:41,115
Mestre lata, eu sei que é
uma decisão difícil para você

879
00:39:41,125 --> 00:39:43,161
por quê? Eles são todos meus

880
00:39:43,167 --> 00:39:44,748
suas vidas estão em minhas mãos

881
00:39:44,750 --> 00:39:45,364
certo?

882
00:39:45,375 --> 00:39:47,081
Isso mesmo...

883
00:39:47,083 --> 00:39:49,665
Pegue aqueles que ninguém quer

884
00:39:49,833 --> 00:39:51,369
Posso economizar algum custo

885
00:39:52,042 --> 00:39:54,158
não há necessidade de tantos, um
é mais que suficiente

886
00:39:54,167 --> 00:39:57,204
- venha e forme um círculo...
- Tão ruim...

887
00:39:58,208 --> 00:40:01,746
- Depressa... rápido! Venha...
- Ultrajante...

888
00:40:03,083 --> 00:40:04,539
Corcunda, deite-se

889
00:40:10,458 --> 00:40:12,138
Quem quer que seu dedo do pé aponte, será aquele

890
00:40:13,500 --> 00:40:16,458
- vire...
- Tão assustador...

891
00:40:30,458 --> 00:40:32,870
Você está trapaceando

892
00:40:36,333 --> 00:40:37,493
eu não...

893
00:40:37,583 --> 00:40:38,322
Leve-a embora

894
00:40:38,333 --> 00:40:39,948
não eu! Você já viu

895
00:40:39,958 --> 00:40:41,073
vá em frente - leve-a embora

896
00:40:41,083 --> 00:40:42,994
lembra do que você me disse ontem?

897
00:40:43,042 --> 00:40:45,203
Eu disse que você cobrou um preço alto. Mover

898
00:40:45,250 --> 00:40:46,330
corte a porcaria, leve-a embora

899
00:40:47,917 --> 00:40:49,623
você se atreve a criar problemas aqui?

900
00:40:51,167 --> 00:40:56,582
Não! Não... eu não...

901
00:40:56,583 --> 00:40:58,699
Ei, como o sacrifício deve ser oferecido?

902
00:40:58,708 --> 00:40:59,367
Refogar

903
00:40:59,375 --> 00:41:02,082
- vai demorar muito então
- Eu não...

904
00:41:02,083 --> 00:41:04,290
Deixe a perna esquerda para mim
vou descansar

905
00:41:04,625 --> 00:41:06,786
limpe-a e se troque. Vá

906
00:41:06,875 --> 00:41:08,160
não...

907
00:41:20,958 --> 00:41:24,155
Ela é tão linda.
Que desperdício queimá-la?

908
00:41:25,208 --> 00:41:26,288
Encontre uma maneira de salvá-la

909
00:41:26,833 --> 00:41:27,851
ajudar apenas a bonita?

910
00:41:27,875 --> 00:41:29,206
Se for assim, não vou te salvar então

911
00:41:33,292 --> 00:41:35,908
seu... seu fã tem que esperar até o amanhecer
para que seu poder retorne?

912
00:41:36,833 --> 00:41:37,868
Em vez de esperar até o amanhecer,

913
00:41:37,875 --> 00:41:39,581
é melhor esperar até que meus poderes acabem

914
00:41:39,792 --> 00:41:40,792
vá

915
00:41:40,958 --> 00:41:41,913
Você entenderá quando eu explicar para você

916
00:41:41,917 --> 00:41:44,579
não há necessidade. Eu não entendo de qualquer maneira

917
00:41:44,583 --> 00:41:45,993
apenas faça o que eu digo

918
00:41:46,000 --> 00:41:47,615
chegou a hora auspiciosa

919
00:41:50,583 --> 00:41:52,289
espere! Como você sabe disso

920
00:41:52,292 --> 00:41:54,874
queimá-la irá parar a praga?

921
00:41:55,750 --> 00:41:59,072
- Alteza celestial me disse em um sonho
- Ah...

922
00:42:02,667 --> 00:42:07,206
A rainha-mãe me disse para queimar...

923
00:42:09,083 --> 00:42:13,156
- Sua mãe em um sonho
- Não pode ser...

924
00:42:13,667 --> 00:42:16,033
E se eu te repreender três vezes,

925
00:42:16,042 --> 00:42:19,705
as duas pintas em seu rosto desaparecerão

926
00:42:19,875 --> 00:42:21,240
você é louco, vá embora

927
00:42:21,500 --> 00:42:22,740
[está na hora, repreenda-o

928
00:42:23,292 --> 00:42:24,292
não me atrevo

929
00:42:27,333 --> 00:42:29,119
bastardo, bastardo, bastardo

930
00:42:31,125 --> 00:42:34,492
realmente funciona...

931
00:42:34,542 --> 00:42:37,864
Olhe para o rosto dele, mais divino que deus

932
00:42:37,875 --> 00:42:40,412
todos, ele fez um acordo
com a rainha-mãe,

933
00:42:40,417 --> 00:42:41,782
não haverá mais praga

934
00:42:42,042 --> 00:42:43,122
solte-a agora

935
00:42:43,708 --> 00:42:46,040
e se houver peste novamente
depois que ela for libertada?

936
00:42:46,333 --> 00:42:47,333
Certo...

937
00:42:48,583 --> 00:42:50,414
O que fazer? Diga-me...

938
00:42:50,417 --> 00:42:52,157
Não é da minha conta! Não! eu não sei

939
00:42:53,833 --> 00:42:54,492
não posso libertá-la

940
00:42:54,500 --> 00:42:57,457
no entanto, se a praga ainda persistir
depois que ela morreu queimada

941
00:42:57,458 --> 00:42:58,914
Eu vou queimar todos vocês

942
00:43:00,375 --> 00:43:03,447
ouviu isso? Solte-a agora

943
00:43:03,833 --> 00:43:05,243
o fogo é tão forte. Como liberar?

944
00:43:05,250 --> 00:43:06,410
Traga um pouco de água para apagar

945
00:43:06,417 --> 00:43:09,079
o poço próximo está bloqueado.
Onde podemos encontrar água?

946
00:43:10,333 --> 00:43:13,120
Qualquer tipo de água serve

947
00:43:13,292 --> 00:43:14,532
entendi

948
00:43:21,292 --> 00:43:23,283
Você é tão ousado que nem sequer recua

949
00:43:23,333 --> 00:43:25,540
é só saliva, não precisa ter medo

950
00:44:12,000 --> 00:44:13,080
Obrigado

951
00:44:14,375 --> 00:44:15,740
meu prazer

952
00:44:35,000 --> 00:44:36,285
Descanse

953
00:44:36,458 --> 00:44:39,495
não vá

954
00:44:40,333 --> 00:44:43,905
não se preocupe, eles não vão queimar você de novo

955
00:44:44,208 --> 00:44:46,745
aqueles péssimos homens eram legais comigo quando estava na cama

956
00:44:47,583 --> 00:44:49,539
por que eles queriam me queimar até a morte?

957
00:44:49,792 --> 00:44:52,454
É simples
aqueles homens que vêm até você,

958
00:44:52,458 --> 00:44:54,039
tratá-lo como uma tigela de merda

959
00:44:54,042 --> 00:44:56,829
eles se sentem confortáveis ​​quando sentados nele,

960
00:44:56,833 --> 00:44:59,870
mas eles não estão emocionalmente ligados a isso

961
00:45:00,750 --> 00:45:01,830
o que você quer dizer?

962
00:45:01,833 --> 00:45:05,621
Isto é... dizer que nunca seja um
tigela de merda, entendeu?

963
00:45:06,250 --> 00:45:07,250
Sim

964
00:45:08,458 --> 00:45:09,573
o que você está fazendo?

965
00:45:09,583 --> 00:45:10,538
Eu quero te retribuir

966
00:45:10,542 --> 00:45:13,409
não! Sua natureza prostituta é incorrigível

967
00:45:13,417 --> 00:45:14,657
é grátis

968
00:45:14,667 --> 00:45:16,282
irmão mais velho, você não cobra,

969
00:45:16,292 --> 00:45:17,156
mas eu faço

970
00:45:17,208 --> 00:45:18,208
pior que uma tigela de merda

971
00:45:18,333 --> 00:45:20,619
o que mais você pode fazer
além de pedir dinheiro?

972
00:45:23,917 --> 00:45:26,829
Você pode fazer isso de cabeça para baixo? De jeito nenhum...

973
00:45:27,708 --> 00:45:29,198
Eu não quero dizer isso

974
00:45:29,375 --> 00:45:31,161
o que quero dizer é que você pode encontrar outro emprego...

975
00:45:31,167 --> 00:45:33,328
Gosta de vender coalhada de feijão?

976
00:45:34,083 --> 00:45:36,163
Devo colocar a barraca na porta
ou ao lado da cama?

977
00:45:42,375 --> 00:45:45,447
Mestre... eu tenho meio pedaço
de coalhada de feijão em conserva

978
00:45:47,625 --> 00:45:50,116
cheira bem, algum para mim?

979
00:45:50,500 --> 00:45:51,740
Guarde a coalhada de feijão para você

980
00:45:52,292 --> 00:45:55,409
ah não, termine o molho também

981
00:45:57,125 --> 00:45:58,956
é um cachorro estrangeiro, sem muito gosto

982
00:45:58,958 --> 00:46:00,448
sobrou um. Tente e eu saberei

983
00:46:01,292 --> 00:46:02,702
esse cachorro mordeu dois
pessoas até a morte antes

984
00:46:02,708 --> 00:46:04,244
comê-lo significa que estou
honrando seu espírito morto

985
00:46:04,250 --> 00:46:06,081
você ainda não está qualificado para comê-lo

986
00:46:06,167 --> 00:46:06,952
na verdade não, mestre.

987
00:46:06,958 --> 00:46:08,949
Seu aluno está com muita fome

988
00:46:15,750 --> 00:46:18,036
Seja gentil o suficiente para me deixar pelo menos
um pedaço de osso

989
00:46:18,667 --> 00:46:21,534
por favor... seja gentil... por favor...

990
00:46:21,958 --> 00:46:23,038
Vá embora

991
00:46:23,250 --> 00:46:26,367
seja gentil! Ei! Por que não? Ei

992
00:46:26,375 --> 00:46:29,037
não brinque! Eu sei que você não engoliu

993
00:46:29,500 --> 00:46:30,239
seu bastardo,

994
00:46:30,250 --> 00:46:31,911
como é que você não é tão persistente
além de implorar?

995
00:46:31,917 --> 00:46:33,123
Socorro... vamos...

996
00:46:37,375 --> 00:46:39,161
Preciso pegar o rack.

997
00:46:41,083 --> 00:46:42,198
Lembre-se de recuperar sua calcinha

998
00:46:42,208 --> 00:46:43,323
entendi

999
00:46:44,417 --> 00:46:46,248
por que demorou tanto? É a minha vez

1000
00:46:46,250 --> 00:46:46,989
venha

1001
00:46:47,000 --> 00:46:48,000
eca

1002
00:46:48,750 --> 00:46:49,785
é você

1003
00:46:49,875 --> 00:46:53,242
você não está me ouvindo
e ficar ainda pior agora

1004
00:46:53,250 --> 00:46:54,706
você não tem nenhum respeito próprio

1005
00:46:54,708 --> 00:46:56,448
Eu fiz como você me disse

1006
00:46:57,000 --> 00:46:59,491
você é simplesmente Hawking
você mesmo na rua

1007
00:46:59,500 --> 00:47:02,287
como você ousa dizer que está fazendo o que eu disse

1008
00:47:02,667 --> 00:47:05,283
errado! Estou vendendo coalhada de feijão...

1009
00:47:10,875 --> 00:47:12,581
Sério?

1010
00:47:13,458 --> 00:47:15,323
Apresse-se, você está fazendo negócios ou não?

1011
00:47:15,333 --> 00:47:17,143
Concordamos em fazer uma vez para comprar
uma tigela de coalhada de feijão

1012
00:47:17,167 --> 00:47:18,202
não? Devolva-me o dinheiro...

1013
00:47:18,208 --> 00:47:20,415
Não... eu faço isso... vou...

1014
00:47:22,083 --> 00:47:23,539
Obrigado pelo seu conselho

1015
00:47:23,542 --> 00:47:25,157
meu negócio está bom agora

1016
00:47:27,875 --> 00:47:30,241
ela está disposta a mudar,
apenas do jeito errado

1017
00:47:30,250 --> 00:47:31,330
Dai Jung, siga-me

1018
00:47:34,958 --> 00:47:37,950
ei... ajuda... por favor me faça um favor

1019
00:47:38,083 --> 00:47:39,789
não mencione

1020
00:47:39,792 --> 00:47:41,874
meu apelido aqui. Obrigado

1021
00:47:42,417 --> 00:47:43,417
como eu te chamei?

1022
00:47:45,500 --> 00:47:46,706
Mendigo dai jung

1023
00:47:46,875 --> 00:47:48,115
seu nome é mendigo Dai Jung?

1024
00:47:48,167 --> 00:47:49,407
Seu nome é Chow Yat Cheung...
Vá para o inferno...

1025
00:47:49,417 --> 00:47:50,202
Não me bata...

1026
00:47:50,208 --> 00:47:51,914
Se você quer me vencer, vamos
o beco

1027
00:47:51,917 --> 00:47:54,249
bata livremente. Siu yuk nos verá aqui

1028
00:47:54,250 --> 00:47:55,365
Eu vou te mostrar o caminho

1029
00:47:56,667 --> 00:47:59,579
então seu orgulho só aparecerá

1030
00:47:59,583 --> 00:48:02,290
na presença de siu yuk

1031
00:48:03,042 --> 00:48:04,122
eu entendi

1032
00:48:04,208 --> 00:48:05,698
entendi

1033
00:48:06,625 --> 00:48:08,456
quem disse que eles não têm remédio?
Todos eles têm remédio

1034
00:48:08,458 --> 00:48:12,121
ouçam, fadas acima, eu certamente vencerei

1035
00:48:36,667 --> 00:48:40,410
Eu não vou casar com nenhum homem
exceto ele neste mundo

1036
00:48:54,917 --> 00:48:57,078
Você é travesso, seu espião-Tom

1037
00:48:57,583 --> 00:48:59,494
garoto mau, eu te proíbo de dizer isso

1038
00:49:03,292 --> 00:49:04,748
esse é o estilo

1039
00:49:05,292 --> 00:49:08,489
uma garota decente deveria ser assim

1040
00:49:12,667 --> 00:49:15,033
não machuca? Eu sei que é um sonho

1041
00:49:15,042 --> 00:49:16,442
ou então isso não poderia ter acontecido

1042
00:49:16,833 --> 00:49:17,948
você pode

1043
00:49:22,667 --> 00:49:26,205
o que é isso? Tão feio...

1044
00:49:27,625 --> 00:49:28,625
Olha

1045
00:49:29,333 --> 00:49:30,869
tão lindo...

1046
00:49:31,417 --> 00:49:34,454
Yuk, desde uma lagarta
pode se tornar uma borboleta,

1047
00:49:34,750 --> 00:49:37,116
uma galinha... também pode se tornar uma Fênix

1048
00:49:37,333 --> 00:49:39,164
Eu quero ser uma Fênix, posso?

1049
00:49:49,250 --> 00:49:50,285
Uma Fênix?

1050
00:50:04,625 --> 00:50:07,583
Senhor, você tem uma boa visão

1051
00:50:08,542 --> 00:50:11,500
aquele monge fez tudo o que você esperava

1052
00:50:12,250 --> 00:50:14,332
se precisar de alguma coisa, é só me dizer

1053
00:50:18,375 --> 00:50:20,115
chamar uma prostituta? Talvez outro dia

1054
00:50:22,083 --> 00:50:23,243
Eu não tenho tempo

1055
00:50:24,833 --> 00:50:26,824
Eu posso te empurrar, mas você me empurra de volta...
Venha aqui

1056
00:50:27,417 --> 00:50:28,623
não me bata

1057
00:50:28,625 --> 00:50:30,240
você foi ao banheiro,
e você não precisa de banho

1058
00:50:30,250 --> 00:50:31,285
o que mais você precisa fazer?

1059
00:50:31,292 --> 00:50:33,624
Mas chamar uma puta... não sei como

1060
00:50:33,625 --> 00:50:35,866
siu yuk está esperando por seu amante lá em cima

1061
00:50:36,583 --> 00:50:37,698
quem é?

1062
00:50:37,833 --> 00:50:40,575
O nome dele é... chow yat cheung

1063
00:50:40,875 --> 00:50:41,955
eu?

1064
00:50:43,333 --> 00:50:45,699
Um homem bonito e apresentável

1065
00:51:01,542 --> 00:51:02,657
Sim...

1066
00:51:04,125 --> 00:51:07,617
Dai Jung, você deve se lembrar
sair na 1ª vigília

1067
00:51:07,625 --> 00:51:10,367
caso contrário, o ouro voltará a ser merda de cachorro,

1068
00:51:10,375 --> 00:51:12,366
e as feridas surgirão novamente

1069
00:51:12,375 --> 00:51:14,081
seria ruim assustar as pessoas

1070
00:51:21,125 --> 00:51:22,365
Você tem alguma senhora conhecida em mente?

1071
00:51:22,375 --> 00:51:23,205
Siu yuk

1072
00:51:23,208 --> 00:51:24,243
ela está menstruada

1073
00:51:26,375 --> 00:51:27,660
a menstruação dela acabou de terminar

1074
00:51:27,667 --> 00:51:29,907
ela é apenas uma inquilina temporária aqui,
não aceitando nenhum cliente

1075
00:51:30,250 --> 00:51:32,332
não importa,

1076
00:51:32,333 --> 00:51:33,698
ela às vezes faz participações especiais

1077
00:51:33,708 --> 00:51:35,164
senhor, siga-me

1078
00:51:40,667 --> 00:51:41,667
Siu yuk

1079
00:51:42,125 --> 00:51:43,205
me chame de Fênix

1080
00:51:45,250 --> 00:51:47,081
senhor, que tal eu mandar cozinhar na cozinha

1081
00:51:47,083 --> 00:51:48,664
alguns pratos para você?

1082
00:51:48,958 --> 00:51:50,198
O que você gostaria?

1083
00:51:50,750 --> 00:51:53,366
Um prato de rabos de frango seria bom

1084
00:51:54,500 --> 00:51:55,831
algo errado?

1085
00:51:56,125 --> 00:51:57,125
Você é um epicurista

1086
00:52:02,708 --> 00:52:03,788
O que você faz?

1087
00:52:04,000 --> 00:52:06,286
Eu sou um mendigo - o quê?

1088
00:52:07,208 --> 00:52:08,823
Então é você

1089
00:52:11,250 --> 00:52:14,242
por que 1?
Quando te vejo é como ver aquele cara

1090
00:52:14,250 --> 00:52:15,114
onde está aquele cara?

1091
00:52:15,125 --> 00:52:16,410
Esse cara me pediu para vir

1092
00:52:16,417 --> 00:52:17,907
por que ele pediu para você vir?

1093
00:52:17,917 --> 00:52:19,908
Esse cara me chama aqui para...

1094
00:52:21,125 --> 00:52:22,365
Compre coalhada de feijão

1095
00:52:22,625 --> 00:52:24,365
você é tão travesso

1096
00:52:33,583 --> 00:52:35,539
Bom! Eu vou consertar você também

1097
00:52:43,625 --> 00:52:46,332
Com a posse de Shaolin
patriarca dhama, no tempo de uma lâmpada,

1098
00:52:46,333 --> 00:52:48,073
não há razão para eu não poder consertar você

1099
00:52:48,542 --> 00:52:49,542
parar

1100
00:52:49,792 --> 00:52:50,326
dê um soco nele

1101
00:52:50,333 --> 00:52:51,333
sim

1102
00:52:57,208 --> 00:53:01,497
O que aconteceu... olha... o que aconteceu?

1103
00:53:02,292 --> 00:53:03,407
Realmente poderoso

1104
00:53:04,042 --> 00:53:05,248
patriarca dhama?

1105
00:53:06,792 --> 00:53:07,952
Você está com medo?

1106
00:53:07,958 --> 00:53:10,700
Você está profundamente em pecado

1107
00:53:10,708 --> 00:53:11,788
considere isso como fazer caridade,

1108
00:53:11,792 --> 00:53:13,498
Vou levá-lo de volta para ser um monge

1109
00:53:13,500 --> 00:53:14,500
maldito seja você

1110
00:53:15,333 --> 00:53:16,869
Eu vou te bater até você vir comigo

1111
00:53:20,333 --> 00:53:22,164
brincando... uma bengala de vime

1112
00:53:24,292 --> 00:53:25,407
olhar para mim?

1113
00:53:25,417 --> 00:53:26,497
Com medo agora?

1114
00:53:27,417 --> 00:53:28,827
estou cansado

1115
00:53:31,500 --> 00:53:34,116
vá...

1116
00:53:37,750 --> 00:53:38,750
Veja para onde você pode correr?

1117
00:53:42,833 --> 00:53:44,619
Caramba! Nunca ouça

1118
00:54:31,708 --> 00:54:34,450
- Já se reconciliou com a derrota?
- Reconciliado com o inferno de você

1119
00:54:45,500 --> 00:54:47,081
Então, esse cara é uma fada?

1120
00:54:47,083 --> 00:54:48,914
Eu pensei que você soubesse

1121
00:54:48,917 --> 00:54:51,033
desculpe por incomodar você

1122
00:54:51,042 --> 00:54:52,248
não importa. Eu gosto disso...

1123
00:54:52,750 --> 00:54:53,580
Quantos?

1124
00:54:53,583 --> 00:54:55,303
Para uma situação como esta, dois serão suficientes

1125
00:54:56,417 --> 00:54:58,032
lembre-se de contar isso
cara, vou vender leite de soja

1126
00:54:58,042 --> 00:54:59,828
também amanhã

1127
00:54:59,833 --> 00:55:00,833
realmente?

1128
00:55:01,125 --> 00:55:03,616
Você acha que ele vai gostar de salgado ou doce?

1129
00:55:03,625 --> 00:55:04,364
Salgado

1130
00:55:04,375 --> 00:55:05,768
melhor adicionar alguns preservados
legumes salgados

1131
00:55:05,792 --> 00:55:07,077
ainda melhor com sementes de gergelim

1132
00:55:07,458 --> 00:55:09,323
ei han leite de soja

1133
00:55:09,333 --> 00:55:10,493
ele gosta de carne de cachorro

1134
00:55:10,500 --> 00:55:12,832
carne de cachorro lo han leite de soja

1135
00:55:13,625 --> 00:55:15,240
sim...

1136
00:55:17,833 --> 00:55:19,994
O imbatível leite de soja de Siu yuk

1137
00:55:20,000 --> 00:55:20,989
sim...

1138
00:55:21,000 --> 00:55:23,912
Eu vim por uma prostituta

1139
00:55:32,917 --> 00:55:35,117
Do jeito que as coisas estão, eu tenho que lutar
violência com violência

1140
00:55:36,750 --> 00:55:37,830
cabeça de ferro

1141
00:55:51,708 --> 00:55:54,040
Eu só quero que você seja um
monge, não vá para o inferno

1142
00:55:54,042 --> 00:55:55,407
seja bom e venha comigo agora

1143
00:56:00,417 --> 00:56:02,453
Você é simplesmente incorrigível

1144
00:56:05,917 --> 00:56:07,578
ok... esqueça de ser um monge

1145
00:56:07,583 --> 00:56:09,164
apenas evite matar pessoas, ok?

1146
00:56:16,125 --> 00:56:18,958
Droga! Você é um ser humano ou uma fera?

1147
00:56:26,708 --> 00:56:27,743
Você gosta de mim?

1148
00:56:27,750 --> 00:56:28,364
eu faço

1149
00:56:28,375 --> 00:56:29,410
mas, faça isso na próxima vida

1150
00:56:29,500 --> 00:56:32,457
nesta vida, eu tenho que me casar com aquele cara

1151
00:56:32,458 --> 00:56:33,948
você está certo. Eu encontrei meu respeito próprio

1152
00:56:33,958 --> 00:56:35,494
depois de conhecê-lo também

1153
00:56:41,792 --> 00:56:43,407
Ok, você está do lado positivo esta noite

1154
00:56:43,417 --> 00:56:44,702
vamos nos comprometer! Se você recuar

1155
00:56:44,708 --> 00:56:45,823
e deixe siu yuk sozinho esta noite,

1156
00:56:45,833 --> 00:56:47,448
acertaremos nossas contas mais tarde

1157
00:56:55,417 --> 00:56:58,375
Se eu não tivesse mudado para o patriarca dhama,
eu teria sido morto por você

1158
00:56:58,625 --> 00:57:00,081
seu bastardo

1159
00:57:00,750 --> 00:57:02,411
não aguento mais isso

1160
00:57:14,292 --> 00:57:16,829
Buda é misericordioso! Boa sorte

1161
00:57:27,000 --> 00:57:30,697
Merda! Dai Jung, está na hora

1162
00:57:32,417 --> 00:57:33,777
alguém está vendendo bolinhos de arroz?

1163
00:57:33,833 --> 00:57:34,743
Essa posição está lá todos os dias.

1164
00:57:34,750 --> 00:57:35,865
Não importa - ok

1165
00:57:38,625 --> 00:57:41,662
a magia acabou! Vamos

1166
00:57:42,250 --> 00:57:44,241
merda! O tempo acabou

1167
00:57:46,667 --> 00:57:48,498
aiya... eu voltei a ser um mendigo

1168
00:57:48,500 --> 00:57:50,741
por que gritar? Você é na verdade um mendigo

1169
00:57:51,708 --> 00:57:52,868
eu tenho que ir

1170
00:57:53,250 --> 00:57:56,083
ei, somos bons amigos?

1171
00:57:58,625 --> 00:58:00,081
Por que você ainda não desceu...
Você realmente...

1172
00:58:00,083 --> 00:58:01,083
Ei cara

1173
00:58:02,042 --> 00:58:04,158
você já viu alguém com barba grande?

1174
00:58:04,625 --> 00:58:06,581
Sim, ele parece ali no banheiro

1175
00:58:07,000 --> 00:58:08,000
depois dele

1176
00:58:08,583 --> 00:58:09,583
parar

1177
00:58:10,167 --> 00:58:11,532
cara, você parece familiar

1178
00:58:12,750 --> 00:58:14,866
heróis, você está enganado

1179
00:58:20,917 --> 00:58:21,872
Ultrajante!

1180
00:58:21,875 --> 00:58:23,581
Eu te avisei para não me deixar te ver

1181
00:58:23,583 --> 00:58:24,663
não...

1182
00:58:25,083 --> 00:58:26,289
Esponja também?

1183
00:58:26,583 --> 00:58:28,869
Não, eu não fiz

1184
00:58:28,875 --> 00:58:30,240
eu tenho dinheiro

1185
00:58:30,917 --> 00:58:32,282
merda! O ouro mudou...

1186
00:58:40,333 --> 00:58:42,870
Não bata nele! Ele não é um esponjador

1187
00:58:43,333 --> 00:58:44,448
ele é meu namorado

1188
00:58:44,458 --> 00:58:46,540
tão barato? Você ainda quer um com feridas?

1189
00:58:49,167 --> 00:58:50,167
Olha

1190
00:58:51,167 --> 00:58:52,782
irmão mais velho, eu te disse que não era eu

1191
00:58:52,792 --> 00:58:53,702
você ainda nega?

1192
00:58:53,708 --> 00:58:55,448
Não fique bravo! Talvez seja apenas semelhança

1193
00:58:55,458 --> 00:58:56,823
você está fingindo

1194
00:58:56,833 --> 00:58:58,164
eu pareço com aquele Singh de bigode?

1195
00:58:58,167 --> 00:58:58,872
Talvez você tenha raspado?

1196
00:58:58,875 --> 00:59:00,411
Quem poderia fazer isso tão rapidamente?

1197
00:59:00,417 --> 00:59:02,032
Você está do lado de um estranho

1198
00:59:02,042 --> 00:59:03,077
eu falo com sentido

1199
00:59:03,083 --> 00:59:04,083
vá para o inferno

1200
00:59:05,708 --> 00:59:06,743
veja! Você machucou alguém

1201
00:59:06,750 --> 00:59:07,535
o que? Ficando bravo?

1202
00:59:07,542 --> 00:59:09,143
O que? Devo ficar
aqui e deixar você me bater?

1203
00:59:09,167 --> 00:59:09,872
O que? Você ousa desobedecer o que o irmão mais velho
diz para você fazer?

1204
00:59:09,875 --> 00:59:10,580
O que? Um grande intimida um pequeno?

1205
00:59:10,625 --> 00:59:11,740
- Eu aguentei por muito tempo.
- Vá para o inferno

1206
00:59:11,750 --> 00:59:15,447
não bata no meu irmão mais velho! Vá embora

1207
00:59:15,458 --> 00:59:19,155
caramba! De novo! Não... ei...

1208
00:59:19,292 --> 00:59:20,498
Não

1209
00:59:20,500 --> 00:59:21,364
ajuda

1210
00:59:21,375 --> 00:59:22,706
não, mestre

1211
00:59:23,125 --> 00:59:24,240
deixe-a ir, por favor, mestre

1212
00:59:29,583 --> 00:59:30,583
Siu yuk...

1213
00:59:34,125 --> 00:59:36,787
Ajuda

1214
00:59:38,250 --> 00:59:40,081
cabeça grande

1215
00:59:44,667 --> 00:59:45,873
Dai Jung

1216
00:59:47,333 --> 00:59:48,664
por que você não bateu?

1217
00:59:48,958 --> 00:59:50,078
Desculpe, entrei no lugar errado

1218
00:59:50,125 --> 00:59:51,240
feche a porta

1219
00:59:51,792 --> 00:59:52,497
tem uma banana

1220
00:59:52,583 --> 00:59:53,743
desculpe...

1221
00:59:56,333 --> 00:59:57,618
Mestre...

1222
00:59:58,125 --> 00:59:59,615
Por que você demorou tanto? Quer morrer?

1223
00:59:59,625 --> 01:00:00,865
As coisas voltaram ao original! Vamos

1224
01:00:00,875 --> 01:00:02,831
mestre, não consigo me mover

1225
01:00:11,542 --> 01:00:13,282
O quê? Yun ba estanho

1226
01:00:19,292 --> 01:00:20,953
Vá para o inferno, mendigo Dai Jung

1227
01:00:25,667 --> 01:00:26,827
não me chame de Dai Jung

1228
01:00:27,417 --> 01:00:29,373
me chame de chow yat cheung

1229
01:00:35,958 --> 01:00:36,958
Dai Jung

1230
01:00:38,500 --> 01:00:39,580
você nos fez sofrer muito

1231
01:00:39,583 --> 01:00:41,119
Dai Jung... você não pode morrer!

1232
01:00:41,125 --> 01:00:41,784
Você deve aguentar

1233
01:00:41,792 --> 01:00:43,578
Dai Jung... você não pode morrer! Dai Jung

1234
01:00:43,583 --> 01:00:45,119
você não tem mais poderes mágicos?

1235
01:00:45,125 --> 01:00:46,990
Amanhã, eu vou te mostrar amanhã

1236
01:00:54,208 --> 01:00:55,493
Matar você, filho da puta

1237
01:00:55,708 --> 01:00:58,450
-vira o rosto
- Vire o rosto

1238
01:01:00,250 --> 01:01:01,250
olha

1239
01:01:10,167 --> 01:01:11,532
Abra os olhos dele

1240
01:01:17,792 --> 01:01:21,034
Mestre Tin disse para deixar você ir,
mas tenha cuidado no futuro

1241
01:01:21,042 --> 01:01:22,809
que show foi agora
você nem piscou

1242
01:01:22,833 --> 01:01:24,118
francamente... foi fascinante

1243
01:01:24,125 --> 01:01:25,125
sim

1244
01:01:28,792 --> 01:01:32,489
você certamente morrerá desta vez

1245
01:01:34,708 --> 01:01:35,708
deus da terra

1246
01:01:37,375 --> 01:01:41,448
deus da terra, onde você está?
Saia rapidamente

1247
01:01:43,250 --> 01:01:46,492
ei... estou aqui. Por que gritar tão alto?

1248
01:01:46,500 --> 01:01:48,036
Como posso salvar Dai Jung?

1249
01:01:48,333 --> 01:01:52,246
O destino de um homem é pré-determinado
não se pode mudar as regras do céu

1250
01:01:52,250 --> 01:01:53,456
mas ele sofreu
uma morte inocente por minha causa

1251
01:01:53,458 --> 01:01:54,789
Eu tenho que trazê-lo de volta, não importa o que aconteça

1252
01:01:54,792 --> 01:01:56,032
me ajude a pensar de algumas maneiras

1253
01:01:56,042 --> 01:01:57,748
uma morte inocente significa ir para o inferno

1254
01:01:58,500 --> 01:02:00,741
rei de Hades é rigoroso

1255
01:02:01,083 --> 01:02:02,083
mas...

1256
01:02:02,500 --> 01:02:03,500
Fale

1257
01:02:03,708 --> 01:02:05,824
antes de entrar na cidade
de mortes inocentes,

1258
01:02:05,833 --> 01:02:08,370
há uma área governada por
deus malvado hak lo sat

1259
01:02:08,917 --> 01:02:10,908
ele admite espíritos perdidos

1260
01:02:11,417 --> 01:02:13,703
qualquer um em suas mãos nunca reencarna

1261
01:02:14,333 --> 01:02:16,324
mas você pode conversar sobre isso com ele

1262
01:02:16,333 --> 01:02:17,618
me leve até ele rapidamente

1263
01:02:17,625 --> 01:02:21,117
ei... eu sou apenas um deus júnior e portanto
não é elegível para descer

1264
01:02:21,125 --> 01:02:23,867
ao contrário de você, você tem um
corpo dourado para proteção

1265
01:02:23,875 --> 01:02:25,615
o que o torna invulnerável

1266
01:02:26,542 --> 01:02:27,873
Eu irei e recuperarei o corpo dourado agora

1267
01:02:27,875 --> 01:02:30,947
ei... não zombe do corpo dourado

1268
01:02:30,958 --> 01:02:32,038
Devo fazer o que for necessário

1269
01:02:38,083 --> 01:02:39,072
O que você está fazendo? Deixe ir

1270
01:02:39,083 --> 01:02:40,994
mestre disse que este corpo dourado não pode
sair do templo

1271
01:02:41,000 --> 01:02:43,332
e se isso acontecer?

1272
01:02:43,333 --> 01:02:44,413
- eu não sei
- Então isso significa que está tudo bem

1273
01:02:44,417 --> 01:02:46,297
me empreste, eu vou
pagar muitos juros

1274
01:02:46,542 --> 01:02:47,782
não - por apenas uma noite

1275
01:02:47,792 --> 01:02:48,747
não - uma hora

1276
01:02:48,750 --> 01:02:50,160
não - ok, então uma cruz

1277
01:02:50,167 --> 01:02:51,657
que cruz?

1278
01:03:49,375 --> 01:03:50,410
Ei cara, pare

1279
01:03:50,417 --> 01:03:51,497
fique parado

1280
01:03:51,833 --> 01:03:52,868
qual é o problema?

1281
01:03:54,125 --> 01:03:54,989
Deixe-o ir

1282
01:03:55,042 --> 01:03:56,953
você é o Buda?

1283
01:03:56,958 --> 01:03:57,538
Não

1284
01:03:57,542 --> 01:03:58,542
Droga

1285
01:04:07,375 --> 01:04:09,957
Cara, você é tão rude. Deixe-me dizer a você

1286
01:04:09,958 --> 01:04:11,198
Eu sou amigo do Buda

1287
01:04:11,500 --> 01:04:13,491
Vou recuperar o espírito desta pessoa
em seu nome,

1288
01:04:13,500 --> 01:04:14,535
entendeu?

1289
01:04:16,875 --> 01:04:18,240
Como você ousa? Pare

1290
01:04:18,250 --> 01:04:19,250
pare

1291
01:04:31,792 --> 01:04:34,283
Lixo! Peça a Sakyamuni para me ver

1292
01:04:35,958 --> 01:04:37,573
não vá...

1293
01:04:38,083 --> 01:04:40,540
Na verdade, não estou me dando bem com Buda

1294
01:04:40,917 --> 01:04:42,908
Eu não te conhecia e ele tinha rancor

1295
01:04:43,500 --> 01:04:44,740
Vou levar você para irmão mais velho

1296
01:04:44,750 --> 01:04:47,457
já que você tem tantos homens sob você,
ter mais um não faz diferença

1297
01:04:47,458 --> 01:04:49,665
este... trate isso como um presente para mim

1298
01:04:49,667 --> 01:04:51,874
o que isso traz para mim?

1299
01:04:51,875 --> 01:04:52,875
O que há nele?

1300
01:04:53,500 --> 01:04:56,367
Que tal... eu vou fazer a pedicure para você,
as unhas são tão compridas,

1301
01:04:56,375 --> 01:04:57,375
ok?

1302
01:04:57,458 --> 01:05:01,576
Droga! A menos que você troque
com seu corpo dourado

1303
01:05:01,917 --> 01:05:04,283
corpo dourado? Eu não posso dar isso a você

1304
01:05:04,292 --> 01:05:05,657
além disso, você não tem utilidade para isso

1305
01:05:06,083 --> 01:05:07,243
apenas como uma exibição

1306
01:05:07,250 --> 01:05:09,411
bastardo, você está indo longe demais

1307
01:05:09,417 --> 01:05:11,157
ok, troco

1308
01:05:14,125 --> 01:05:16,207
Dai Jung, devo trazer
você de volta de qualquer maneira

1309
01:05:16,583 --> 01:05:17,413
não se preocupe

1310
01:05:17,417 --> 01:05:18,702
abaixe seu corpo dourado

1311
01:05:44,500 --> 01:05:45,865
Você prometeu trocar comigo

1312
01:05:45,875 --> 01:05:47,365
por que você pegou o espírito dele?

1313
01:05:47,375 --> 01:05:48,785
Eu sou um vilão

1314
01:06:02,625 --> 01:06:05,287
Monge fedorento, por que apareceu tão de repente

1315
01:06:05,292 --> 01:06:06,873
caramba, estou de volta

1316
01:06:06,875 --> 01:06:08,911
se você não gostar, você pode voltar para baixo

1317
01:06:08,917 --> 01:06:11,033
como eu poderia descer
sem o corpo dourado?

1318
01:06:11,292 --> 01:06:12,657
Que pena!

1319
01:06:12,667 --> 01:06:14,347
Ele até me enganou e tirou meu corpo dourado

1320
01:06:14,417 --> 01:06:15,873
Dai Jung...

1321
01:06:16,417 --> 01:06:18,032
Dai Jung...

1322
01:06:21,958 --> 01:06:23,198
Dai Jung...

1323
01:07:03,833 --> 01:07:06,996
Senhor, farei o que você me instruir

1324
01:07:07,750 --> 01:07:09,581
e ajude a cumprir sua missão

1325
01:07:22,833 --> 01:07:26,576
Ei... não seja assim?

1326
01:07:26,583 --> 01:07:27,868
Ei... irmãos...

1327
01:07:29,417 --> 01:07:30,907
Não vai me dar uma cara?

1328
01:07:31,292 --> 01:07:33,123
Eu estou no comando aqui

1329
01:07:34,958 --> 01:07:36,198
Eu disse para você não fazer isso

1330
01:07:36,208 --> 01:07:37,288
qual é o problema?

1331
01:07:37,708 --> 01:07:39,448
Como você se associou com espíritos malignos,

1332
01:07:39,458 --> 01:07:41,665
as fadas lá dentro disseram...

1333
01:07:41,667 --> 01:07:43,658
Eles não querem ficar com você

1334
01:07:43,875 --> 01:07:47,288
todos eles se foram
estes acabaram de voltar para pegar suas bagagens

1335
01:07:47,417 --> 01:07:49,578
desculpe, pelos meus emolumentos ao longo da vida,

1336
01:07:49,583 --> 01:07:51,574
Eu tenho que segui-los... adeus

1337
01:08:03,125 --> 01:08:06,538
O que está acontecendo? Onde está a coisa?

1338
01:08:07,625 --> 01:08:09,035
Monge louco, onde está o corpo dourado?

1339
01:08:11,208 --> 01:08:13,324
Oh não! Você causou um grande problema

1340
01:08:17,042 --> 01:08:19,078
em não! Até o deus da terra se foi.

1341
01:08:19,083 --> 01:08:20,163
Estamos na merda agora

1342
01:08:20,208 --> 01:08:21,744
ah não...

1343
01:08:38,833 --> 01:08:40,243
Mestre, onde você está indo?

1344
01:08:40,500 --> 01:08:42,411
Monge louco, como eu lhe disse,

1345
01:08:42,417 --> 01:08:44,408
o corpo dourado não pode sair do templo

1346
01:08:44,417 --> 01:08:46,328
agora você causou raiva entre homens e deuses

1347
01:08:46,333 --> 01:08:48,289
como posso assumir essa responsabilidade?

1348
01:08:49,042 --> 01:08:50,202
Mestre, saia rapidamente

1349
01:08:50,208 --> 01:08:52,574
um trovão pode dividir o templo

1350
01:09:00,083 --> 01:09:02,825
- Você me culpa também?
- Vamos... até a deusa caiu.

1351
01:09:02,917 --> 01:09:03,656
Vá...

1352
01:09:03,917 --> 01:09:04,917
Voltar ao formato original

1353
01:09:11,375 --> 01:09:13,536
Você realmente não me deixa saída?

1354
01:09:18,583 --> 01:09:21,905
Siu yuk, ouvi dizer que você estava confuso
por mestre tin ontem à noite

1355
01:09:21,917 --> 01:09:23,077
isso é verdade?

1356
01:09:24,042 --> 01:09:26,158
Ignorando-nos! O que há de tão especial?

1357
01:09:26,167 --> 01:09:27,828
Você está podre. Procuraremos Siu Hung

1358
01:09:27,875 --> 01:09:28,990
espere

1359
01:09:30,042 --> 01:09:31,782
qual é o problema, senhorita siu yuk?

1360
01:09:31,792 --> 01:09:33,393
Se eu não cobrar de você
dinheiro, você me levaria?

1361
01:09:33,417 --> 01:09:34,748
Sim, faça isso agora

1362
01:09:34,750 --> 01:09:35,750
eu também

1363
01:09:35,833 --> 01:09:36,948
ei... ela me perguntou primeiro

1364
01:09:36,958 --> 01:09:37,572
- eu primeiro...
- Eu primeiro...

1365
01:09:37,583 --> 01:09:38,493
Quem disse que é a sua vez?

1366
01:09:38,500 --> 01:09:39,540
- Eu primeiro...
- Eu primeiro...

1367
01:09:53,917 --> 01:09:56,875
Me conta, o que vai te fazer feliz?

1368
01:09:57,000 --> 01:09:57,989
Casar com você

1369
01:09:58,000 --> 01:09:59,080
você é travesso

1370
01:09:59,333 --> 01:10:00,493
casar com você

1371
01:10:00,708 --> 01:10:02,949
se eu casar com você, você vai
deixar de ser puta?

1372
01:10:02,958 --> 01:10:03,743
Sim

1373
01:10:03,750 --> 01:10:04,750
realmente?

1374
01:10:04,875 --> 01:10:05,990
Sim

1375
01:10:06,000 --> 01:10:07,000
vamos casar então

1376
01:10:12,292 --> 01:10:15,489
Eu sou um lutador de dragões, lo han,
nome do padre monge louco

1377
01:10:15,500 --> 01:10:17,286
Vou aceitar bak siu yuk como minha esposa hoje

1378
01:10:17,417 --> 01:10:19,999
o que quer que venha nesta vida
ou veio na vida passada,

1379
01:10:20,417 --> 01:10:21,907
Eu não vou me arrepender

1380
01:10:27,917 --> 01:10:30,158
Até eu fui almofadado

1381
01:10:30,167 --> 01:10:32,078
e beijado por milhares de pessoas,

1382
01:10:32,083 --> 01:10:32,663
você ainda...

1383
01:10:32,667 --> 01:10:34,032
Não importa, eu posso aguentar

1384
01:10:34,042 --> 01:10:35,373
sim...

1385
01:10:35,958 --> 01:10:37,073
Você realmente me ama?

1386
01:10:37,583 --> 01:10:38,948
eu te amo muito

1387
01:10:39,417 --> 01:10:40,782
quão profundo é o seu amor?

1388
01:10:41,750 --> 01:10:43,365
Tão profundamente quanto eu amo o mendigo Dai Jung

1389
01:10:46,292 --> 01:10:47,327
mendigo dai jung?

1390
01:10:48,750 --> 01:10:49,910
Quem você ama mais?

1391
01:10:49,917 --> 01:10:50,917
O mesmo

1392
01:10:52,333 --> 01:10:54,619
me assuste! Eu pensei que você o amava mais

1393
01:10:54,625 --> 01:10:55,831
não... o mesmo

1394
01:10:55,833 --> 01:10:57,414
sim...

1395
01:10:59,333 --> 01:11:00,448
Por que você não está feliz?

1396
01:11:00,458 --> 01:11:02,744
Não... sim...

1397
01:11:02,750 --> 01:11:04,365
Ótimo... vamos adorar os ancestrais

1398
01:11:04,375 --> 01:11:05,375
bom... vai...

1399
01:11:07,417 --> 01:11:08,782
- Precisamos ser rápidos...
- Então teremos filhos

1400
01:11:08,792 --> 01:11:09,976
Receio que não haja tempo suficiente

1401
01:11:10,000 --> 01:11:11,035
por quê?

1402
01:11:12,417 --> 01:11:14,954
Se nós, fadas, nos unirmos aos terráqueos em casamento,

1403
01:11:15,667 --> 01:11:17,248
os céus vão me punir

1404
01:11:17,750 --> 01:11:19,706
Aos poucos vou me transformar em um tronco

1405
01:11:20,500 --> 01:11:21,785
não diga isso...

1406
01:11:25,083 --> 01:11:26,414
Seu pé

1407
01:11:32,792 --> 01:11:33,792
Está mudando

1408
01:11:34,083 --> 01:11:35,914
maldito punk, você está tirando sarro de mim?

1409
01:11:35,958 --> 01:11:38,040
Ei... não vamos falar sobre isso agora

1410
01:11:38,042 --> 01:11:39,373
vamos continuar com o culto

1411
01:11:39,375 --> 01:11:40,581
por que eu deveria casar com um pedaço de madeira?

1412
01:11:40,583 --> 01:11:41,743
Você me toma por um tolo?

1413
01:11:44,417 --> 01:11:47,989
Está tudo bem... contanto que você
não desista de sua promessa

1414
01:11:48,000 --> 01:11:49,240
casar com você mesmo

1415
01:11:49,250 --> 01:11:50,535
Eu jurei

1416
01:11:50,542 --> 01:11:51,452
é o seu voto

1417
01:11:51,458 --> 01:11:54,165
Eu não me importo se você se casa comigo ou não

1418
01:11:54,167 --> 01:11:55,953
você prometeu que não seria mais uma prostituta

1419
01:11:57,042 --> 01:11:58,532
isso não é da sua conta agora

1420
01:11:59,000 --> 01:12:00,760
maldito punk... você é
brincando comigo?

1421
01:12:01,083 --> 01:12:03,495
Sim, eu sou

1422
01:12:04,292 --> 01:12:06,172
você acha que a fada pode fugir
com tudo?

1423
01:12:06,542 --> 01:12:08,078
Você não tem sentimentos por mim

1424
01:12:08,083 --> 01:12:09,198
você pensou que eu não sei?

1425
01:12:09,208 --> 01:12:10,493
eu sei tudo

1426
01:12:17,083 --> 01:12:18,744
Uma perda total desta vez

1427
01:12:19,750 --> 01:12:23,413
Não tenho nada agora. Realmente, nada

1428
01:12:27,917 --> 01:12:29,828
já que você não me ama,

1429
01:12:30,417 --> 01:12:32,874
Eu não quero amor nunca mais nesta vida

1430
01:12:32,875 --> 01:12:33,875
não...

1431
01:12:37,333 --> 01:12:39,073
Eu não quero amor de novo nesta vida

1432
01:12:43,958 --> 01:12:45,539
Eu não quero amor de novo nesta vida

1433
01:13:05,250 --> 01:13:07,081
Ajuda...

1434
01:13:14,375 --> 01:13:16,366
Ajuda...

1435
01:13:20,417 --> 01:13:21,873
Matar você só vai produzir sangue suficiente

1436
01:13:21,875 --> 01:13:23,536
de 77.491 pessoas

1437
01:13:28,750 --> 01:13:32,288
Senhor, vou mergulhar com o ouro
corpo de monge louco

1438
01:13:32,292 --> 01:13:34,374
mesmo que ele encontre aqui, seu
o kung fu teria desaparecido

1439
01:13:42,042 --> 01:13:44,579
Finalmente aqui? Mas não adianta mais

1440
01:13:44,583 --> 01:13:45,993
você é como um cachorro morto

1441
01:13:47,792 --> 01:13:49,874
deuses aparecem

1442
01:14:10,667 --> 01:14:12,123
Lo han no topo

1443
01:14:12,125 --> 01:14:13,331
soldados do céu reforçam

1444
01:14:19,750 --> 01:14:20,990
Pegue esse bastardo para mim

1445
01:14:33,625 --> 01:14:38,039
Vilão de 9 vidas, vamos
veja qual de nós é mais resistente?

1446
01:14:38,333 --> 01:14:40,119
Você não pode me matar

1447
01:14:41,042 --> 01:14:42,532
realmente?

1448
01:14:48,500 --> 01:14:50,365
Veja qual de nós é mais resistente...

1449
01:14:52,208 --> 01:14:57,202
Eu vou te matar...

1450
01:15:04,875 --> 01:15:06,536
Lutador de dragão, nós viemos
chegar a um acordo com o céu

1451
01:15:06,542 --> 01:15:08,328
se você admitir perder e
rebaixar três níveis,

1452
01:15:08,333 --> 01:15:09,698
você pode ser uma fada novamente

1453
01:15:10,042 --> 01:15:11,907
o tempo está acabando, volte rápido

1454
01:15:11,917 --> 01:15:12,656
deixe-me me livrar dele primeiro

1455
01:15:12,667 --> 01:15:13,667
pressa

1456
01:15:14,542 --> 01:15:16,658
bastardo, eu tinha matado você

1457
01:15:16,667 --> 01:15:17,987
muitas vidas teriam sido poupadas

1458
01:15:20,833 --> 01:15:22,198
a pele de hak lo sat?

1459
01:15:22,875 --> 01:15:25,161
Senhor me deu um coração imortal

1460
01:15:27,042 --> 01:15:28,998
vocês não podem me matar

1461
01:15:34,417 --> 01:15:36,373
Olhe claramente para o seu coração imortal

1462
01:15:36,625 --> 01:15:41,870
o que? Uma pedra? Como pode ser isso?

1463
01:15:46,500 --> 01:15:47,740
Meu senhor...

1464
01:15:48,250 --> 01:15:49,535
Este é um coração fatal

1465
01:15:49,542 --> 01:15:51,078
ele só quer sua dedicação a ele

1466
01:15:51,083 --> 01:15:54,371
Senhor... você me engana...

1467
01:15:54,708 --> 01:15:56,039
E daí?

1468
01:15:56,250 --> 01:15:58,241
Você é um tolo ideal para ser enganado

1469
01:15:58,250 --> 01:15:59,911
que traição hak
eis que planejei, fale

1470
01:15:59,917 --> 01:16:01,748
você me engana...

1471
01:16:01,792 --> 01:16:02,827
Fale... eu vou te cortar

1472
01:16:02,833 --> 01:16:06,121
não... ok! eu vou falar

1473
01:16:07,583 --> 01:16:10,996
parar hak lo sat
de ir para o mundo mortal,

1474
01:16:11,792 --> 01:16:16,365
Buda colocou seu cetro sob o
estátua da deusa no templo de guo ching

1475
01:16:16,417 --> 01:16:19,580
para enganar você e tirar seu corpo dourado
de tal forma que todas as fadas fugiram

1476
01:16:20,125 --> 01:16:22,036
tudo isso faz parte de sua traição...

1477
01:16:22,625 --> 01:16:25,788
Para livrar o templo da proteção celestial

1478
01:16:27,875 --> 01:16:31,948
então no momento em que a lua está
em eclipse esta noite,

1479
01:16:32,958 --> 01:16:34,994
ele planeja recuperar o cetro

1480
01:16:35,000 --> 01:16:36,240
isso custará muitas vidas...

1481
01:16:39,167 --> 01:16:42,330
Lutador de dragão, nosso tempo está acabando

1482
01:16:42,333 --> 01:16:43,493
se não subirmos agora,

1483
01:16:43,500 --> 01:16:44,910
temos que ficar na terra para vender banana

1484
01:16:44,917 --> 01:16:45,917
vá

1485
01:16:47,958 --> 01:16:49,243
Está doendo! Devolva-me meu coração

1486
01:16:49,250 --> 01:16:50,911
Eu não quero morrer

1487
01:16:50,917 --> 01:16:52,032
você não quer morrer?

1488
01:16:52,708 --> 01:16:54,539
O mendigo Dai Jung e os outros moram aqui,

1489
01:16:54,542 --> 01:16:56,328
eles também querem morrer?

1490
01:16:57,500 --> 01:16:58,910
Você já está sem vida.

1491
01:16:59,917 --> 01:17:01,677
Até você retira isso
péssimo pedaço de pedra

1492
01:17:01,708 --> 01:17:03,573
você só pode ser o fantoche de hak lo sat,

1493
01:17:04,000 --> 01:17:06,366
e continuar matando pessoas inocentes.
É isso que você quer?

1494
01:17:06,792 --> 01:17:08,623
Se sim, recupere-o! Pegue...

1495
01:17:19,917 --> 01:17:23,034
Não me deixe ser um homem
numa próxima vida então...

1496
01:17:37,375 --> 01:17:38,956
Corrigido! Vamos

1497
01:17:38,958 --> 01:17:40,118
lutador de dragão, vá

1498
01:17:40,417 --> 01:17:41,497
ainda não

1499
01:17:41,500 --> 01:17:42,239
você está louco?

1500
01:17:42,250 --> 01:17:43,490
Vá agora ou nunca

1501
01:17:43,500 --> 01:17:44,831
hak lo sat é o líder.

1502
01:17:44,833 --> 01:17:45,788
Eu devo acabar com ele

1503
01:17:45,792 --> 01:17:46,656
você sobe primeiro

1504
01:17:46,667 --> 01:17:47,452
lutador de dragão...

1505
01:17:47,458 --> 01:17:48,573
Ei... não posso esperar mais

1506
01:17:48,667 --> 01:17:52,080
lutador de dragão...

1507
01:18:18,833 --> 01:18:19,833
Realmente aqui

1508
01:18:21,042 --> 01:18:22,407
Agora vou dotar você de poderes espirituais

1509
01:18:22,417 --> 01:18:24,157
da formação dos meus treze ciclos de vida

1510
01:18:24,167 --> 01:18:25,927
tudo depende
você hoje, entendeu?

1511
01:18:26,250 --> 01:18:27,160
Vamos lá

1512
01:18:27,167 --> 01:18:28,167
bom

1513
01:19:26,500 --> 01:19:27,500
Uau

1514
01:19:50,125 --> 01:19:51,661
Droga

1515
01:21:12,875 --> 01:21:13,875
Uau

1516
01:21:14,000 --> 01:21:15,410
- monge louco...
- Mestre...

1517
01:21:16,083 --> 01:21:18,165
- Monge maluco...
- Mestre

1518
01:21:18,375 --> 01:21:20,832
nos encontramos novamente, vamos
sai daqui rapidamente

1519
01:21:27,167 --> 01:21:28,373
Mestre, por que você está aqui?

1520
01:21:28,833 --> 01:21:30,539
Num momento tão crítico,
Eu não deveria ter deixado você sozinho

1521
01:21:30,542 --> 01:21:32,582
por que se importa em voltar para mim
se você conhece o perigo?

1522
01:21:34,708 --> 01:21:36,869
Porque você é a pessoa que mais admiro

1523
01:21:38,833 --> 01:21:40,039
venha de novo! Vamos rápido

1524
01:21:44,167 --> 01:21:46,624
mestre, não há muito
esquerda do meu corpo dourado

1525
01:21:46,625 --> 01:21:47,865
Devo usar o último recurso

1526
01:21:47,875 --> 01:21:49,411
Eu lutarei com o restante em seu corpo

1527
01:21:49,417 --> 01:21:50,577
para dominá-lo

1528
01:21:50,958 --> 01:21:52,698
você vai morrer também
quando seu corpo dourado estiver esgotado

1529
01:21:52,708 --> 01:21:54,164
não há tempo para se preocupar com isso

1530
01:21:54,167 --> 01:21:55,748
como você vai fazer isso?

1531
01:21:55,750 --> 01:21:57,706
Apenas me ajude a abrir a boca dele

1532
01:21:58,083 --> 01:21:58,868
tão simples?

1533
01:21:58,875 --> 01:21:59,455
Você pode?

1534
01:21:59,458 --> 01:22:00,538
Claro que não

1535
01:22:11,042 --> 01:22:13,203
Mestre... você está bem, mestre?

1536
01:22:14,000 --> 01:22:15,000
Minha tigela

1537
01:22:15,667 --> 01:22:17,953
onde está o pó dourado?

1538
01:22:17,958 --> 01:22:18,993
Mestre, você não...

1539
01:22:19,000 --> 01:22:20,911
Sim, eu engoli tudo

1540
01:22:21,625 --> 01:22:23,832
num momento tão crítico, você...

1541
01:22:24,125 --> 01:22:25,581
Eu também não queria.

1542
01:22:25,750 --> 01:22:28,537
Meu estômago está estranho agora

1543
01:22:38,333 --> 01:22:39,243
Mestre, pense em uma maneira rápida

1544
01:22:39,250 --> 01:22:40,581
para defecar o pó dourado

1545
01:22:40,708 --> 01:22:42,164
mas estou sempre constipado

1546
01:22:47,333 --> 01:22:48,197
Eu me lembro agora

1547
01:22:48,208 --> 01:22:49,698
Eu ainda tenho dois dentes de ouro

1548
01:22:55,583 --> 01:22:56,789
Você os roubou?

1549
01:22:56,792 --> 01:22:58,453
Eu não tenho dentes, então peguei eles emprestados

1550
01:23:00,167 --> 01:23:02,749
Não aguento mais...
Por favor, faça meu último favor

1551
01:23:02,833 --> 01:23:04,619
- o quê?
- Encontre uma maneira de abrir a boca

1552
01:23:08,708 --> 01:23:11,245
Eu decido usar todos os meus
magia para dominar você

1553
01:23:12,083 --> 01:23:13,539
sinto muito medo

1554
01:23:13,542 --> 01:23:15,123
com medo?

1555
01:23:15,500 --> 01:23:17,206
Ajoelhe-se e curve-se três vezes

1556
01:23:17,208 --> 01:23:18,208
e eu vou poupar você

1557
01:23:18,500 --> 01:23:24,621
haha...

1558
01:23:24,833 --> 01:23:26,323
Que risada engraçada

1559
01:23:27,250 --> 01:23:28,456
monge louco...

1560
01:23:32,333 --> 01:23:34,494
Monge louco...

1561
01:24:12,417 --> 01:24:20,417
Buda Amida...

1562
01:24:34,958 --> 01:24:38,200
Veja, eu disse que ele está fadado a perder

1563
01:24:38,208 --> 01:24:39,948
- Eu também disse que ele vai perder
- Perder com certeza,

1564
01:24:39,958 --> 01:24:40,958
sem argumento...

1565
01:24:41,042 --> 01:24:44,489
Perder? Por que você pensaria isso?

1566
01:24:45,042 --> 01:24:46,532
Assim como o mendigo Dai Jung,

1567
01:24:46,542 --> 01:24:47,998
ele poderia ter mais vinte anos
implorar por sua vida

1568
01:24:48,000 --> 01:24:49,536
agora ele não está apenas morto, ele morreu como um mendigo

1569
01:24:49,542 --> 01:24:52,284
também, aquela prostituta estava desfigurada
que pena

1570
01:24:52,292 --> 01:24:54,578
o caso de yun ba tin é ainda pior

1571
01:24:54,583 --> 01:24:56,915
dezenas de vidas foram perdidas antes de ele morrer

1572
01:24:56,917 --> 01:24:58,908
então... é tão... tão...

1573
01:24:58,917 --> 01:25:00,123
Como devo dizer isso?

1574
01:25:00,125 --> 01:25:00,910
Que fracasso

1575
01:25:00,917 --> 01:25:01,576
sim, fracasso

1576
01:25:01,583 --> 01:25:02,413
não apenas um fracasso.

1577
01:25:02,417 --> 01:25:03,497
Se me deixar vencê-lo
em um duelo naquele dia,

1578
01:25:03,500 --> 01:25:05,832
as coisas não teriam sido tão bagunçadas

1579
01:25:05,833 --> 01:25:06,948
bobagem...

1580
01:25:06,958 --> 01:25:08,289
Pare de mencionar o duelo

1581
01:25:08,750 --> 01:25:10,957
sem dúvida aquele mendigo dai jung

1582
01:25:10,958 --> 01:25:12,243
sofreu uma morte inocente

1583
01:25:12,250 --> 01:25:13,990
mas antes de morrer, ele sabia que seu nome é
chow yat cheung

1584
01:25:14,000 --> 01:25:16,366
isso significa que ele recuperou seu orgulho

1585
01:25:16,958 --> 01:25:19,620
- olha...
- Algo para assistir...

1586
01:25:19,625 --> 01:25:21,832
- Ele não precisa ser um mendigo nesta vida
- Certo...

1587
01:25:32,792 --> 01:25:35,579
Embora siu yuk tenha sido desfigurado,

1588
01:25:35,583 --> 01:25:37,824
ela não é mais uma prostituta

1589
01:25:37,833 --> 01:25:39,789
ela está realmente vendendo coalhada de feijão agora

1590
01:25:39,875 --> 01:25:41,706
quanto ao vilão yun ba tin

1591
01:25:41,708 --> 01:25:44,074
todos nós sabemos que quando ele morreu

1592
01:25:44,083 --> 01:25:45,976
ele disse que não queria ser
mais um ser humano

1593
01:25:46,000 --> 01:25:48,742
ele agora está reencarnado

1594
01:25:49,542 --> 01:25:52,659
nesta vida ele é um porco,
ele tem um futuro brilhante

1595
01:25:53,625 --> 01:25:57,447
vamos pensar que o dragão
lutador ganha ou perde?

1596
01:25:57,458 --> 01:25:58,493
Bem...

1597
01:25:58,958 --> 01:26:02,655
Não importa o que aconteça, lutador de dragão, lo han
não existe mais

1598
01:26:05,417 --> 01:26:06,247
você deixou cair alguma coisa

1599
01:26:06,250 --> 01:26:07,239
sorte que eu pego para você

1600
01:26:07,250 --> 01:26:09,957
mas agora temos um lutador de dragão sênior

1601
01:26:13,750 --> 01:26:14,865
por que você está aqui?

1602
01:26:14,875 --> 01:26:17,366
- Ele será um veterano
- Ele poderia ser um veterano?

1603
01:26:17,458 --> 01:26:18,914
Certo

1604
01:26:18,917 --> 01:26:20,498
uma promoção apenas para algumas séries

1605
01:26:23,417 --> 01:26:25,157
a cerimônia de coroação começa

1606
01:27:00,667 --> 01:27:01,622
Parabéns

1607
01:27:01,625 --> 01:27:03,035
obrigado

1608
01:27:22,500 --> 01:27:25,082
Qual é o seu objetivo sendo alcançado

1609
01:27:25,083 --> 01:27:26,493
um lutador de dragão sênior hoje?

1610
01:27:26,750 --> 01:27:30,184
Quero ser um emissário da paz e ser o céu'
enviado para espalhar o amor pelo mundo

1611
01:27:30,208 --> 01:27:34,030
e deixe-os saber disso com amor,
qualquer lugar é um paraíso.


